serve on a/the jury
“serve on a jury”是固定搭配,表示担任陪审员。
She served on a jury for a murder trial.
她在一个谋杀案审判中担任陪审员。
陪审团
评审团;评委团;由普通公民组成的团体,在法庭上听取并裁决案件。;由公民组成的、宣誓根据法庭证据作出真实裁决的团体;比赛中的一组评委。;受命评判比赛的委员会
A group of members of the public chosen to hear all the evidence in a court case and decide whether the accused is guilty or not guilty.
由普通公民组成的团体,在法庭上听取并裁决案件。
A group of individuals chosen from the general population to hear and decide a case in a court of law.
由公民组成的、宣誓根据法庭证据作出真实裁决的团体
a body of citizens sworn to give a true verdict according to the evidence presented in a court of law
比赛中的一组评委。
A group of judges in a competition.
受命评判比赛的委员会
a committee appointed to judge a competition
The jury reached a verdict after hours of deliberation.
陪审团经过数小时审议后达成了裁决。
用法提示:这里jury指法庭中听取证据并作出裁决的公民团体。
She was selected to serve on the jury for a criminal trial.
她被选为一起刑事案件的陪审团成员。
用法提示:这里jury指由普通公民组成的陪审团,负责审理刑事案件。
The judge instructed the jury to ignore the inadmissible evidence.
法官指示陪审团忽略不可采信的证据。
用法提示:这里jury指法庭上负责判断事实的陪审团。
“serve on a jury”是固定搭配,表示担任陪审员。
She served on a jury for a murder trial.
她在一个谋杀案审判中担任陪审员。
常用表达为“return a verdict”或“reach a verdict”。
The jury returned a verdict of not guilty.
陪审团作出了无罪裁决。
这是一个习语,表示尚未得出最终结论。
The jury is still out on the effectiveness of the new policy.
关于新政策的有效性,尚无定论。
用于指比赛中的评审团。
The competition was judged by a jury of experts.
这场比赛由专家评审团评判。
panel 可指陪审团,也可指其他专门小组;在法庭上下文中可与 jury 互换,但 panel 更强调被选出的特定群体。
tribunal 通常指更正式或专门性的裁决机构,不完全是普通法庭陪审团,但在某些司法语境中可替代 jury。
adjudicators 更强调个人裁决者而非集体,在竞赛或法律裁决中可用,但不如 jury 常用。
grammar · medium
易错句子Jury has reached a verdict.
正确表达The jury has reached a verdict.
英语中,可数名词单数前需要冠词(a/an/the),'jury'是可数名词,此处特指某个陪审团,应加定冠词'the'。
grammar · medium
易错句子There are three jury in the courtroom.
正确表达There are three juries in the courtroom.
'jury'是可数名词,其复数形式为'juries',表示多个陪审团时不能用单数形式或零冠词。
在法庭语境中,陪审团 (jury) 与法官 (judge) 角色相对;jury 是裁决事实的群体,judge 是主导法律程序的个体。
jury 指陪审团(集体),负责裁决案件事实;judge 指法官(个人),负责主持庭审并作出法律判决。
jury 特指法庭上宣誓后根据证据作裁决的陪审团,或竞赛的评审团;panel 泛指为特定目的组成的专家小组,不强调宣誓或法律程序。
担任陪审员
I was called to serve on a jury last month.
上个月我被传唤去担任陪审员。
陪审团审判
The defendant opted for a jury trial.
被告选择了陪审团审判。
陪审团裁决
The jury verdict was unanimous.
陪审团的裁决是一致的。
陪审义务
She was excused from jury duty due to a conflict.
由于冲突,她被免除了陪审义务。
悬而未决的陪审团
The trial ended with a hung jury.
审判因陪审团意见分歧而结束。
专家评审团
The competition was judged by a jury of experts.
比赛由专家评审团评判。
在法庭上与陪审团共同参与审判
陪审团在审判中听取证据并作出裁决
陪审团的核心职责是作出裁决
陪审团需要判定被告是否有罪
陪审团在法庭中履行职责
结果尚未确定
The jury is still out on whether the new policy will be effective.
新政策是否有效尚无定论。
临时拼凑的
They had to jury-rig a solution to keep the system running.
他们不得不临时拼凑一个解决方案来维持系统运行。
在这种情况下,要把个人偏见排除在外总是很难的。
In the movie '12 Angry Men', the jury's deliberations show how difficult it is to set aside personal biases.
在电影《十二怒汉》中,陪审团的讨论展示了摒弃个人偏见是多么困难。
陪审团由十二个被选出来决定谁有更好的律师的人组成。
This cynical quote about juries is often attributed to Robert Frost, highlighting the role of lawyers in trials.
这句关于陪审团的愤世嫉俗的名言常被归于罗伯特·弗罗斯特,强调了律师在庭审中的作用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.