jog in/around + place
不及物用法,表示以介于步行和跑步之间的速度悠闲地跑,常与地点或时间状语搭配。
She jogs in the park every morning before work.
她每天早上上班前都在公园里慢跑。
慢跑
jogged — past of jog
轻推;轻摇;唤起;颠簸前行;缓步前行;使(马等)快步小跑;顿齐(纸叠);轻敲纸边使整齐;轻推;通过推或颠簸移动或摇晃以引起注意;震动。
To run at a slow, steady pace, between walking and running
轻推;通过推或颠簸移动或摇晃以引起注意;震动。
To push slightly; to move or shake with a push or jerk, as to gain the attention of; to jolt.
摇晃、搅动或唤起。
To shake, stir or rouse.
以颠簸的步伐行走或骑行;沉重地移动,跋涉;继续前行。
To walk or ride forward with a jolting pace; to move at a heavy pace, trudge; to move on or along.
以介于步行和跑步之间的速度移动,悠闲地跑。
To move at a pace between walking and running, to run at a leisurely pace.
使以有力的慢跑速度移动。
To cause to move at an energetic trot.
轻敲平面使纸叠整齐。
To straighten stacks of paper by lightly tapping against a flat surface.
一般现在时
She jogs every morning.
她每天早上慢跑。
现在进行时
He is jogging in the park.
他正在公园里慢跑。
一般过去时
They jogged along the beach yesterday.
他们昨天沿着海滩慢跑。
She jogs every morning before work.
她每天早上上班前慢跑。
用法提示:jogs是jog的第三人称单数形式,表示习惯性动作。
He jogged slowly along the river for half an hour.
他沿着河慢慢跑了半个小时。
用法提示:jogged是jog的过去式,表示过去的具体活动。
I'm trying to jog regularly to stay fit.
我正尝试定期慢跑来保持健康。
用法提示:jog是不定式的一部分,表示目的。
不及物用法,表示以介于步行和跑步之间的速度悠闲地跑,常与地点或时间状语搭配。
She jogs in the park every morning before work.
她每天早上上班前都在公园里慢跑。
固定搭配,意为“唤起某人的记忆”,宾语通常是 memory。
The old photograph jogged my memory of childhood.
那张旧照片唤起了我对童年的记忆。
表示“轻推、轻碰”某人或某部位,常带有提醒或引起注意的意味。
She jogged my elbow to get my attention.
她轻推我的胳膊肘以引起我的注意。
表示颠簸着、摇晃着向前移动,多用于车辆或行进中的事物。
The old cart jogged along the rough road.
那辆旧马车在崎岖的路上颠簸前行。
run 是通用词,涵盖各种跑步速度;jog 专指为健身而慢跑。用 run 替换 jog 时,会丢失“慢速、轻松”的细微差别,但在非正式语境中经常可以互换。
trot 通常指马等四足动物的快步,也可用于人,表示不快不慢的稳定步伐。与 jog 相比,trot 更强调步频和节奏,且不一定带健身目的。
lope 指步幅大而轻松的慢跑,语气略正式或文学化,口语中不如 jog 常用。
grammar · medium
易错句子I go jog every morning before breakfast.
正确表达I go jogging every morning before breakfast.
表示“去做某项休闲活动”时,英语用 go + 动词-ing 结构(go jogging、go swimming、go shopping),go 后面不能直接跟动词原形。汉语“去慢跑”若逐字直译,就会写成 go jog,应改为 go jogging。
grammar · medium
易错句子She is joging along the river.
正确表达She is jogging along the river.
jog 是重读闭音节结尾的单音节动词,末尾为辅音+元音+辅音,加 -ing 或 -ed 前必须双写最后一个辅音字母,所以是 jogging、jogged,不能写成 joging、joged。
grammar · medium
易错句子This old photo jogged up my memory of childhood.
正确表达This old photo jogged my memory of childhood.
表示“唤起记忆”的固定搭配是 jog one's memory,jog 后面直接跟宾语,不再加副词 up。受汉语“唤起……起来”的影响,学习者容易多补一个 up,造成搭配错误。
此义项为“慢跑”(以介于步行和跑步之间的轻松速度奔跑)。反义词“sprint”指用最快速度冲刺,强调速度/强度的极端;用“walk”仅表示更慢的速度,不构成严格的反义关系。
jog 的“轻推/轻摇”强调轻微、短促的触碰(如轻碰以提醒);jolt 强调突然而强烈的震动或颠簸,力度大得多,通常使人和物猛烈晃动。
两者都可表示“轻推”,但 nudge 通常指用手肘轻碰某人以引起注意或催促,动作更具体、更轻;jog 的轻推可指任何短促的碰或摇,且常用于 jog someone's memory(唤起记忆)。
jog 指介于走与跑之间的慢跑,多用于人锻炼或悠闲地跑;trot 指步子较小、较快且有弹性的小跑,常用于马等四足动物,用于人时带轻快、短促的步态,二者不能随意互换。
去慢跑
I go jogging in the park every morning.
我每天早上都去公园慢跑。
唤起某人的记忆
Maybe this photo will jog your memory.
也许这张照片能唤起你的记忆。
缓慢平稳地进展
The project is jogging along nicely.
项目正在顺利推进。
原地慢跑
Jog in place for a minute to warm up.
原地慢跑一分钟来热身。
慢跑鞋
These jogging shoes are really comfortable.
这些慢跑鞋真的很舒服。
人们常在公园里慢跑,公园是常见的慢跑场所。
跑步机用于室内慢跑锻炼,与慢跑同属有氧运动。
慢跑是马拉松训练中的基础内容,两者同为跑步活动。
慢跑是提升体能的常见健身方式。
慢跑者常规划固定路线来锻炼。
唤起某人的记忆;提醒某人
The old photo jogged my memory of the days we spent together.
这张旧照片让我想起了我们一起度过的日子。
缓慢而平稳地继续;进展缓慢
The project is jogging along without any major problems.
项目进展缓慢,但没有重大问题。
(英,非正式)走开;滚开
He kept interrupting, so I told him to jog on.
他一直插嘴,所以我叫他走开。
我唯一会开始慢跑的理由,是能再次听到沉重的呼吸声。
The photo might jog your memory about our trip to Japan.
这张照片也许能唤起你对日本之旅的记忆。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.