be jaundiced
此义为医学本义，指皮肤、眼白等发黄；引申义更常见。
Newborn babies are often slightly jaundiced.
新生儿常常有轻微的黄疸。
有偏见的；嫉妒的；厌恶的
患黄疸的；有偏见的；嫉妒的；患黄疸病的
showing or influenced by prejudice, envy, or distaste
患黄疸的
Affected with jaundice.
有偏见的；嫉妒的
Prejudiced; envious.
After being lied to so many times, she took a jaundiced view of his promises.
在多次被骗之后，她对他的承诺持一种带偏见的怀疑态度。
用法提示：jaundiced 为形容词，作定语修饰 view，表示‘带偏见的、怀疑的’。
The critic's jaundiced comments about the new film made the director very unhappy.
那位评论家对这部新片带有偏见的评论让导演很不高兴。
用法提示：jaundiced 为形容词，作定语修饰 comments，表示‘带偏见的、尖刻的’。
Some workers remain jaundiced about the company's promises of better conditions.
一些工人对公司改善条件的承诺仍然持怀疑态度。
用法提示：jaundiced 为形容词，作表语与 about 连用，表示‘持怀疑态度的’。
此义为医学本义，指皮肤、眼白等发黄；引申义更常见。
Newborn babies are often slightly jaundiced.
新生儿常常有轻微的黄疸。
表示因个人经历或成见而产生不公正、负面的看法。
He has a jaundiced view of the media after being misquoted.
他被错误引用后，对媒体怀有偏见。
with a jaundiced eye 是常用搭配，表示带偏见或猜疑地看待。
She looked at the proposal with a jaundiced eye.
她以偏见的目光看待这项提议。
become jaundiced about sth 指对某事逐渐失去信心，持怀疑态度。
Many voters have become jaundiced about political promises.
许多选民对政治承诺已变得不信任。
prejudiced指先入为主的成见；jaundiced可源于嫉妒或厌恶，不一定早有成见。
cynical强调对人动机普遍不信任；jaundiced偏重因亲身经历而产生的偏见或厌恶。
bitter强调强烈的怨气；jaundiced更强调怨气扭曲判断，带有偏见色彩。
envious只表嫉妒；jaundiced表嫉妒时多与eye、view等搭配，含“看不顺眼”的意味。
grammar · medium
易错句子He has jaundiced about the plan.
正确表达He is jaundiced about the plan.
汉语“对……有偏见”容易直译为 have，但 jaundiced 是形容词，作表语时要用 be 动词；表示“对……持偏见/厌恶”应说 be jaundiced about。
grammar · medium
易错句子He has a jaundiced about the plan.
正确表达He has a jaundiced view about the plan.
jaundiced 是形容词，不能直接作名词作 have 的宾语；需补出名词 view，构成 a jaundiced view（带偏见的看法）。
本词针对“有偏见的、嫉妒的”这一引申义；医学义“患黄疸病的”没有常用反义词。
jaundiced 是形容词，指因嫉妒或厌恶而产生偏见的；jaundice 是名词，指疾病“黄疸”。不要把名词 jaundice 当作形容词来修饰观点。
biased 指立场不客观、偏袒某方；jaundiced 的偏见往往因嫉妒、厌恶或亲身经历而带有敌意或怀疑色彩。
envious 直接表达对别人所有物的羡慕或嫉妒；jaundiced 的“嫉妒”通常已转为对人或事的敌意看法。
带着偏见的眼光；敌意的目光
She tends to look at her colleague's ideas with a jaundiced eye.
她倾向于用带有偏见的眼光看待同事的想法。
有偏见的看法；不公正的观点
Years of disappointment gave him a jaundiced view of politics.
多年的失望使他对政治抱有偏颇的看法。
嫉妒或敌意的态度；因偏见而消极的态度
He has a jaundiced attitude toward his more successful friends.
他对更成功的朋友抱有一种嫉妒的态度。
变得愤世嫉俗；产生偏见
After so many broken promises, she became jaundiced about the whole system.
在经历了那么多背弃的承诺之后，她对这个制度变得愤世嫉俗。
因……而心怀偏见；因……而变得厌倦
He was jaundiced by years of corporate infighting.
多年的公司内斗使他变得心存偏见。
黄疸的肤色；蜡黄的面容
The patient's jaundiced complexion worried the doctor.
病人蜡黄的肤色令医生担忧。
-iced
-iced
-iced
-iced
-iced
-iced
前缀：无；词根：jaundice（黄疸）；后缀：-ed（形容词后缀，表示“有…的”）。同根词：jaundice。
黄疸病与肝脏功能密切相关，肝脏疾病常导致黄疸症状。
胆红素水平升高会使皮肤和眼白变黄，是黄疸的生理基础。
黄疸最明显的特征是皮肤、巩膜等组织呈现黄色。
jaundiced 的引申义指带有偏见或怀疑的态度，常表现为愤世嫉俗。
怀有偏见或成见的人往往对他人或事物缺乏信任，体现 jaundiced 的负面视角。
有偏见的眼光；怀疑的眼神
She tends to view political promises with a jaundiced eye.
她倾向于以怀疑的眼光看待政治承诺。
有偏见的看法；敌视的态度
After the scandal, the public took a jaundiced view of the company's claims.
丑闻之后，公众对该公司的说法持怀疑态度。
尖酸刻薄的幽默
His jaundiced humor made the meeting uncomfortable.
他那尖酸刻薄的幽默让会议气氛很不自在。
心怀偏见者所见皆似有偏见，正如黄疸患者所见皆黄。
The critic cast a jaundiced eye on the new film, expecting it to be another hackneyed sequel.
那位评论家对这部新片投以偏见的目光，预料它不过是又一部老套的续集。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.