invasive [noun]
这里 invasive 作定语,指需要穿刺或切口的医疗操作。
The doctor explained the risks of the invasive test.
医生解释了这项侵入性检查的风险。
侵入性的;有创的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
侵入性的;有创的
relating to a medical technique that enters the body by puncture or incision
The doctor explained the risks of the invasive test.
医生解释了这项侵入性检查的风险。
入侵的;进攻性的。
Of or pertaining to invasion; offensive.
使用军事力量入侵他国的;军事上具有侵略性的。
That invades a foreign country using military force; also, militarily aggressive.
侵犯隐私、权利、活动范围等的。
Intrusive on one's privacy, rights, sphere of activity, etc.
外来的;源自外部的。
Originating externally.
The new scan is less invasive than the traditional surgery, so patients recover faster.
这种新扫描比传统手术创伤更小,因此患者恢复得更快。
Invasive plants can quickly take over a garden and crowd out native flowers.
入侵植物会迅速占领花园,并排挤本地花卉。
The doctor said the tumor is invasive and may spread to other organs if not treated early.
医生说这个肿瘤具有侵袭性,如果不尽早治疗,可能会扩散到其他器官。
这里 invasive 作定语,指需要穿刺或切口的医疗操作。
The doctor explained the risks of the invasive test.
医生解释了这项侵入性检查的风险。
be invasive 描述某物具有扩散或侵入的倾向,常用于生态语境。
Some introduced plants are highly invasive.
一些外来植物具有很强的入侵性。
become invasive 强调从非侵袭状态转变为侵袭状态。
If untreated, the cancer may become invasive.
如果不治疗,癌症可能变成侵袭性的。
Not this
He is too invasive, always asking about my private life.
Use this
He is too intrusive, always asking about my private life.
invasive 用于描述医疗操作(有创)或疾病向健康组织扩散;形容人爱打听、打扰别人应用 intrusive。中文“侵入的”含义较宽,不能直接套用来形容人。
Not this
The surgery is invasive to the body.
Use this
The surgery is invasive.
在此义项中,invasive 本身已包含“切开或进入身体”的意思,后接 to the body 既多余也不符合英语搭配。中文说“对身体有侵入性”,英语直接说 The surgery is invasive 即可。
Not this
The invasive army crossed the border at night.
Use this
The invading army crossed the border at night.
invasive 不表示“军队入侵的”;描述军队进入别国时,应用动词 invade 的现在分词 invading 作定语。中文“侵略的/侵入的”容易导致误用 invasive。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
入侵物种
The invasive species has changed the local ecosystem.
入侵物种已经改变了当地的生态系统。
有创手术
Doctors recommended invasive surgery to remove the tumor.
医生建议进行有创手术以切除肿瘤。
侵入性操作
The patient was nervous about the invasive procedure.
病人对这次侵入性操作感到紧张。
侵袭性癌症
Early detection of invasive cancer improves survival rates.
早期发现侵袭性癌症可提高生存率。
侵入性检查
Doctors try to avoid invasive testing when possible.
医生尽可能避免侵入性检查。
入侵植物
Gardeners are struggling to control the invasive plant.
园丁们正在努力控制这种入侵植物。
Use invasive naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想:invasive 以 in 开头,像『进入』;肿瘤进入并扩散是『侵袭性』,手术穿刺进入身体是『有创的』。
语域:formal 常见场景:medical reports、clinical discussions、pathology and oncology writing “invasive”通常出现在医学或科学语境中,属于正式用语,多用于描述需要进入身体的检查或治疗(如 invasive surgery),或描述疾病向周围组织扩散(如 invasive cancer)。日常口语中较少使用。
Genuine rhymes: persuasive, evasive, abrasive, and pervasive all share the stressed /eɪsɪv/ ending with invasive. Watch out: decisive and incisive look similar but have /aɪsɪv/, so they do not rhyme with invasive.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.