invalidate sth
宾语常为合同、证书、选举结果等正式文件或决定。
The court ruled that the error invalidated the entire contract.
法院裁定该错误使整个合同无效。
使无效；宣告无效；使作废
invalidates — third person singular of invalidate
证明…无效；证明…不成立；使无效,尤指在合同法中。；使(论点、陈述或理论)无效或错误；驳斥。；使无效；使不可信。；使无效；[法] 使无效
to make or declare something no longer legally or officially valid
多用于合同、法律文件、证件等正式场合。
使无效,尤指在合同法中。
To make invalid. Especially applied to contract law.
使(论点、陈述或理论)无效或错误；驳斥。
To make or declare (an argument, statement, or theory) unsound or erroneous; disprove.
使无效；使不可信。
To render invalid; discredit.
一般现在时
This error invalidates the entire test.
这个错误使整个测试无效。
一般过去时
The court invalidated the contract.
法院宣告合同无效。
现在完成时
The new evidence has invalidated the old theory.
新证据已使旧理论失效。
invalidate 强调使合同、法律、理论等失去效力，常用于正式或法律语境。
The court invalidated the contract because it was signed under pressure.
法院判定合同无效，因为合同是在压力下签署的。
用法提示：invalidated 是 invalidate 的过去式，表示“使…失去法律效力”。
A spelling mistake does not invalidate your application, but it may delay processing.
拼写错误不会使你的申请无效，但可能会耽误处理。
用法提示：invalidate 用作及物动词，表示“使…无效”。
New evidence could invalidate the earlier theory.
新证据可能证明早先的理论不成立。
用法提示：invalidate 表示“证明…不成立”。
宾语常为合同、证书、选举结果等正式文件或决定。
The court ruled that the error invalidated the entire contract.
法院裁定该错误使整个合同无效。
用于指用证据推翻某人的观点、说法或结论。
The new evidence invalidates her claim that she was at home that night.
新证据证明她声称当晚在家这一说法不成立。
被动语态强调由官方或法律程序使某物失去效力。
The passport was invalidated after the identity theft was reported.
身份盗用被举报后，护照即被作废。
比 invalidate 更正式，可用于法律或泛指“使失去效用”；日常口语少用。
特指官方宣布婚姻或法律等自始无效，比 invalidate 更专门，不能用于泛指“证明错误”。
常见于法律语境（如 void a contract），强调使文件失去法律效力，不像 invalidate 可用于“证明论点不成立”。
含义更广，指取消已安排的事物，不一定是依法“使无效”；在正式法律文本中不如 invalidate 正式。
侧重逻辑或数学上的“抵消、否定”，不用于法律“作废”；作“使无效”时多指效果被抵消。
grammar · medium
易错句子Your ticket is invalidate, so you cannot enter.
正确表达Your ticket is invalid, so you cannot enter.
invalidate 是及物动词，意为“使无效”，不能作表语形容词；表示“失效的、无效的”这一状态要用形容词 invalid。改正后用系表结构描述主语特征。
grammar · medium
易错句子The contract invalidated after the new law was passed.
正确表达The contract was invalidated after the new law was passed.
invalidate 是及物动词，需要宾语或使用被动语态，不能像“become”那样作不及物动词表示“自行失效”。改用被动语态后，主语 contract 是动作承受者，语义才完整。
对应“使无效”之反义，指使事物获得法律效力或效力。
对应“证明…无效”之反义，指证明某事物正确、有效。
指维持法律、决定等的效力，与“取消、废止”相对。
指支持论点、证据等使其成立，与“使无效”相对。
nullify 强调使某事物彻底失去效力或价值，常见于法律、协议、结果；invalidate 更常指证明无效或使证件、契约失效，但不一定彻底消除影响。
void 多用于正式或法律语境，指合同、票据等从法律上宣布无效；invalidate 可指因不合规定或逻辑错误而失效，未必经过正式宣告。常搭配 contract、warranty、check。
refute 针对论点、指控、理论，强调用证据反驳其真实性；invalidate 的“证明无效”更侧重使证据、结果、证书不再有效，不一定是反驳对方。
使合同无效
The court invalidated the contract because one party had lied about the terms.
法院因一方隐瞒条款内容而判定该合同无效。
使遗嘱无效
A will can be invalidated if it was not properly signed and witnessed.
遗嘱若未经适当签署和见证，可能被判定无效。
宣布选举无效
The commission invalidated the election after finding evidence of widespread fraud.
委员会发现普遍舞弊的证据后，宣布这次选举无效。
使专利无效
The company asked the court to invalidate the patent because the invention was not new.
该公司请求法院认定该专利无效，因为该发明并非新的。
使签证失效
Entering the country illegally will invalidate your visa.
非法入境会使你的签证失效。
证明某一论点不成立
New evidence invalidated the argument that the defendant was nowhere near the scene.
新证据反驳了被告不在现场的论点。
-ate
-ate
-ate
-ate
-ate
-ate
合同可能因违法或欺诈而被认定无效，与“使无效”直接相关。
合同或法律文件中的条款可被单独判定无效。
上诉程序可能导致原判决或裁定被宣布无效。
不符合规则或不合法的证据可能在诉讼中被认定无效。
上级法院或复审程序可推翻或使原裁决无效。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.