Word · Frequency #21985
Fully loadedinstitutionalize
把…送进（精神病院等）机构
核心释义
这里指将某人送入精神病院等收容机构，不是“使制度化”。
to place or confine someone in an institution, such as a psychiatric hospital
- 1.
将某事物确立为常规做法
To establish as a normal practice.
- 2.
将某人送入机构监禁
To commit a person to confinement in an institution.
将某事物确立为常规做法；将某人送入机构监禁；使制度化；使成为惯常的行为；使一成不变
用法In use
My aunt was institutionalized after her doctor said she needed full-time care.
用法提示：此处 institutionalized 是过去分词，与 was 构成被动语态，表示‘被送入护理机构’。
The court decided to institutionalize the young man for his own protection.
用法提示：此处 institutionalize 是及物动词原形，用于 decide to do 结构中，表示‘把某人送进机构’。
Families often delay institutionalizing an elderly relative because they feel guilty.
用法提示：此处 institutionalizing 是动名词，作 delay 的宾语，后接人，表示‘把（年老亲属）送进机构’。
institutionalize sth
表示使某种做法、政策等成为正式制度或常规。
The new rules helped institutionalize the practice of transparency.
新规则有助于将透明做法制度化。
institutionalize sb
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- institutionalize a policy
- 将政策制度化
- The government moved to institutionalize the housing policy.政府着手将住房政策制度化。
- institutionalize children
- 将儿童送进福利机构
- The old law allowed the state to institutionalize children with disabilities.旧法律允许国家将残疾儿童送进福利机构。
- become institutionalized
- 变得习以为常；被制度化
- Over time, the temporary measures became institutionalized.久而久之，这些临时措施被制度化了。
- institutionalized discrimination
- 制度化的歧视
- The report exposed institutionalized discrimination in the hiring process.这份报告揭露了招聘过程中制度化的歧视。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 institution（机构、制度）和 -alize 连起来记：让做法成为机构里的固定制度，或把人送进精神病院等机构。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：medical records、legal commitment proceedings、social services documentation 此义项（将某人送入精神病院等机构）通常用于正式或专业语境，多出现在医疗记录、法律文件或社会服务文书中；日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
institution 与 constitution 和 institutionalize 共享重读音节 /ˈtjuːʃən/ 及拼写片段 stitution；realize、capitalize、customize 与 institutionalize 共享词尾 -ize 的读音 /aɪz/ 和拼写 ize/alize。注意：analyze 的尾音虽也是 /aɪz/，但拼写是 -yze；这些词的重音位置与 institutionalize 不同，因此不构成真正的押韵。切勿根据拼写把 -ize 读成 /iːz/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.