inspect + noun phrase
及物动词，直接接被检查的对象。
The mechanic inspected the car carefully.
机械师仔细检查了汽车。
检查；审视；细看
视察；检阅；正式检查；仔细或批判地检查；尤指查明问题或判定状况；细查。；观察对象超出其初次呈现明显可见部分的状态或属性,即“查看”其内部。；进行正式检查；按官方程序检查。
To look at something carefully in order to find or assess problems, damage, or details; to examine or scrutinize.
仔细或批判地检查；尤指查明问题或判定状况；细查。
To examine critically or carefully; especially, to search out problems or determine condition; to scrutinize.
观察对象超出其初次呈现明显可见部分的状态或属性,即“查看”其内部。
To observe the status or nature of an object beyond what is found obvious upon its initial presentation; to 'view within' the object.
进行正式检查；按官方程序检查。
To examine officially.
一般现在时
He inspects the quality of products.
他检查产品的质量。
一般过去时
Yesterday, the officer inspected the building.
昨天官员检查了那栋楼。
现在进行时
They are inspecting the equipment right now.
他们正在检查设备。
常用于检查、审视实物或情况。
The mechanic will inspect the car engine for any problems.
机械师将检查汽车发动机是否有任何问题。
用法提示：“inspect” 作及物动词，表示仔细检查以发现问题。
We inspected the documents before signing the contract.
我们在签署合同前检查了这些文件。
用法提示：“inspected” 是过去式，表示过去进行的仔细查看。
She is inspecting the newly delivered furniture for damage.
她正在检查新交付的家具是否有损坏。
用法提示：“inspecting” 是现在分词，表示当前正在进行的检查动作。
及物动词，直接接被检查的对象。
The mechanic inspected the car carefully.
机械师仔细检查了汽车。
用for引出检查的目的或寻找的问题。
They inspected the building for safety hazards.
他们检查了建筑物是否存在安全隐患。
被动语态，强调动作承受者。
All products are inspected before shipment.
所有产品在发货前都经过检查。
最通用，可替换大多数情况
比 inspect 更强调细致，常用于正式或批评性语境
侧重整体概览，不强调细节
限于财务、合规等正式场合
侧重事后回顾，常用于文档或表现
grammar · medium
易错句子He inspection the car yesterday.
正确表达He inspected the car yesterday.
inspection是名词，不能直接作谓语。应使用动词inspect的正确时态形式。
grammar · medium
易错句子The mechanic inspected on the engine.
正确表达The mechanic inspected the engine.
inspect是及物动词，直接跟宾语，不需要介词on。
与“检查”相对，表示故意不理睬或不予关注。
与“仔细检查”相对，表示未能注意到或省略了检查。
与“认真检查”相对，表示未给予应有的注意或未能执行检查。
与“检查”相对，表示有意不理会或不重视。
examine侧重于一般性的仔细查看，而inspect常指官方或专业性的检查，如质检。
check强调核对事实或条件，常指快速检查是否正确或是否存在，而inspect更深入仔细。
检查建筑物
The fire department will inspect the building tomorrow.
消防部门明天将检查这栋建筑物。
检查货物
We need to inspect the goods before shipping.
我们需要在发货前检查货物。
检查现场
The engineer went to inspect the construction site.
工程师去检查了建筑工地。
检查文件
The auditor will inspect all financial documents.
审计员将检查所有财务文件。
彻底检查
Please inspect the equipment thoroughly before use.
使用前请彻底检查设备。
检查缺陷
Workers inspect each product for defects.
工人检查每件产品是否有缺陷。
in- (into) + spect (look)
这些词常出现在与检查相关的语境中，例如质量检查、安全检查等。
这些词常出现在与检查相关的语境中，例如质量检查、安全检查等。
这些词常出现在与检查相关的语境中，例如质量检查、安全检查等。
这些词常出现在与检查相关的语境中，例如质量检查、安全检查等。
这些词常出现在与检查相关的语境中，例如质量检查、安全检查等。
检查每个角落
The detective inspected every nook and cranny of the room for clues.
侦探检查了房间的每个角落寻找线索。
仔细检查
The auditor inspected the financial records with a fine-tooth comb.
审计员仔细检查了财务记录。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.