be injurious to sb/sth
常与 to 连用，表示“对……有害”，属较正式用语。
These chemicals are injurious to the environment.
这些化学品对环境有害。
有害的；致伤的；伤害性的
损害名誉的；诽谤中伤的；造成身体伤害或损害的；有害的,伤害性的。；损害名誉的；诽谤的,中伤的,诋毁的。；不公正的；[法] 伤害的
造成身体伤害或损害的；有害的,伤害性的。
Causing physical harm or injury; harmful, hurtful.
损害名誉的；诽谤的,中伤的,诋毁的。
Causing harm to one's reputation; invidious, defamatory, libelous, slanderous.
The storm was injurious to the cornfields, flattening much of the crop.
暴风雨对玉米地造成了损害，压倒了大部分庄稼。
用法提示：这里的 injurious 意为‘有害的、造成损害的’，与 to 搭配说明事物受到不利影响。
Long-term use of these harsh cleaning products can be injurious to your skin.
长期使用这些刺激性清洁产品可能伤害你的皮肤。
用法提示：injurious 在句中表示‘有害的’，与 to 连用引出受伤害的对象。
The engineer warned that the faulty design could be injurious to the building's occupants.
工程师警告说，这个有缺陷的设计可能对楼内住户造成伤害。
用法提示：injurious 表示‘致伤的’，与 to 连用表示对某人群有伤害风险。
常与 to 连用，表示“对……有害”，属较正式用语。
These chemicals are injurious to the environment.
这些化学品对环境有害。
injurious 作定语修饰名词时，可指身体伤害或名誉损害。
He made an injurious remark about her character.
他对她的品格作了诽谤性的评论。
用于“动词+宾语+形容词补足语”结构，常见于正式或法律语境。
The court deemed the statement injurious to his reputation.
法院认为该声明损害了他的名誉。
最常用，泛指对身体、健康、环境等造成伤害；与 injurious 相比，injurious 更正式，多用于法律或医学语境。
强调对某物或某人造成实际破坏或损失，常接 reputation、health、environment 等。
较正式，侧重长期或严重的不利影响，常用搭配 be detrimental to。
多指情感上的伤害，也可指身体疼痛，但语域较非正式，不像 injurious 那样正式或书面。
grammar · medium
易错句子Smoking injurious to health.
正确表达Smoking is injurious to health.
中文可以说“吸烟有害健康”，形容词可以直接作谓语；但英语中形容词作表语时必须用系动词 be，所以不能省略 is。
grammar · medium
易错句子This chemical may be injurious for children.
正确表达This chemical may be injurious to children.
injurious 与 harmful 一样，后面接介词 to（表示“对……有害”），而不是 for；中文的“对”在这里对应 to。
仅对应‘有害身体’义项；不对应‘诽谤’义项。
对应‘有害的’（造成身体伤害）义项。
对应‘有害的’义项；不造成伤害。
仅对应‘诋毁名誉的’义项；不对应‘有害身体’义项。
对应‘诽谤中伤的’义项；表示褒扬。
injurious 与 harmful 都指“有害的”，但 injurious 更正式，常用于法律或医学语境，侧重造成身体伤害或明确损害；harmful 更普通，泛指一切不良影响。
injurious 是形容词，意为“有害的/致伤的”；injury 是名词，意为“伤害/损伤”，不能像 injurious 那样用作定语。
injurious 侧重身体伤害或客观损害；hurtful 侧重伤害感情、令人伤心，常用于言语或行为。
有害健康
Smoking is injurious to health.
吸烟有害健康。
有害影响
The report detailed the injurious effects of the chemical.
该报告详细说明了这种化学品的有害影响。
损害名誉
The false accusation was injurious to his reputation.
这一不实指控损害了他的名誉。
诽谤性言论
She sued the newspaper over its injurious statement.
她因该报的诽谤性言论而提起诉讼。
损害行为
The company was held liable for its injurious conduct.
该公司因其损害行为而被追究责任。
in-（不）+ jur（法律/权利）+ -ious（……的）
in-（不）+ jur（法律/权利）+ -y（名词后缀）
juris（法律）+ dict（说/宣告）+ -ion（名词后缀）
fur（怒火）+ -ious（……的）
in-（不）+ justice（公正）
常与injurious一同出现在安全与健康语境中，指可能造成伤害的危险源。
与injurious相对的概念场，讨论伤害时通常涉及安全措施或安全标准。
当injurious指损害名誉时，常出现在法律纠纷或赔偿语境中。
injurious的第二层含义用于描述对他人名誉的伤害，与reputation直接相关。
法律语境中，injurious行为常源于negligence，二者常共同出现。
对……有害；损害……
Smoking is injurious to health.
吸烟有害健康。
恶意虚假陈述；损害名誉的诽谤性言论
She accused him of injurious falsehood when he spread lies about her business.
当他散布关于她生意的谎言时，她指控他恶意虚假陈述。
（因公共工程等造成的）财产价值损害；妨害性损害
The new railway caused injurious affection to nearby homes.
新铁路对附近房屋造成了妨害性损害。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.