Initially, [clause]
常用于句首,表示时间上的起点。
Initially, he refused to help.
最初,他拒绝帮忙。
起初;最初;一开始
起初;一开始。;在开始时;开头
At the beginning; at first.
起初;一开始。
At the beginning.
在开始时
at the beginning
Initially, I thought the project would be easy, but it turned out to be quite challenging.
最初,我以为这个项目会很容易,但结果却相当有挑战性。
用法提示:副词 initially 表示时间上的‘最初’,修饰整个句子。
The company initially planned to launch the product in March, but delays pushed it to June.
公司最初计划在三月份推出该产品,但延误将其推迟到了六月。
用法提示:副词 initially 修饰动词短语 planned to launch,表明‘最初’的计划。
She was initially hesitant to accept the job offer, but after learning more, she decided to take it.
她最初对接受这份工作邀请犹豫不决,但在了解更多后,她决定接受。
用法提示:副词 initially 修饰形容词 hesitant,表示‘最初’的状态。
常用于句首,表示时间上的起点。
Initially, he refused to help.
最初,他拒绝帮忙。
放在动词前,强调动作的初始状态。
She initially planned to stay for a week.
她最初计划待一周。
修饰形容词,常用于系表结构。
The project was initially successful.
该项目最初很成功。
用于列举第一点时,与'initially'侧重时间起点不同。
强调事物最初的原始状态,常与后来变化对比。
暗示最初情况与后来不同,常用于叙述转折。
较为正式,用于描述全局的开端,可替代'initially',但更书面。
grammar · medium
易错句子At initially, I hesitated.
正确表达Initially, I hesitated.
英语中副词 'initially' 已含 '在最初' 义,受中文 '在最初' 影响,学习者常误加介词 'at',应直接使用副词作状语。
grammar · medium
易错句子I had an initially hesitation.
正确表达I had an initial hesitation.
修饰名词需用形容词,'initially' 是副词,不能作定语;中文 '最初的' 对应形容词 'initial',而副词 'initially' 修饰动词或句子。
与‘initially’在时间顺序上相反,表示最终阶段
强调最终结果或结局,与‘initially’相对
initially 强调时间顺序上的开始,originally 强调最初的状态或源头
initially 指时间上最初,firstly 用于列举顺序的第一点
最初认为
She initially thought the job would be easy.
她最初认为这份工作会很容易。
最初计划
The project was initially planned for six months.
该项目最初计划为期六个月。
最初提出
The idea was initially proposed by a junior researcher.
这个想法是由一位初级研究员最初提出的。
最初预期
The results were better than initially expected.
结果比最初预期的要好。
ially
ially
ially
ially
ially
ially
initial (最初的) + -ly (副词后缀)
指最初的时间或阶段,与initially的时间概念相关。
指事物开始的地方或原因,与initially表达的起始含义相关。
指在正式活动之前进行的准备,与initially的初始阶段相关。
指开始某个项目或活动,与initially的起始动作相关。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.