Word · Frequency #9307
infusion
浸剂；泡制的饮品
核心释义
A drink or liquid made by steeping herbs, tea, fruit, etc., in hot water to extract their flavor or beneficial qualities.
- 1.
一种液体产品,其中已浸泡其他成分以提取有用物质。
A product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities.
- 2.
浸泡物质(通常用水)得到的溶液
a solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water)
- 3.
将物质浸泡在液体中以提取药效或草药成分的行为。
The act of steeping or soaking a substance in liquid so as to extract medicinal or herbal qualities.
- 4.
通过浸泡(通常用水)提取活性成分(如从植物中提取药物)的过程
the process of extracting certain active properties (as a drug from a plant) by steeping or soaking (usually in water)
- 5.
向某人灌输某种品质的行为。
The act of installing a quality into a person.
- 6.
(医学)借助重力将物质(液体、药物或电解质)被动引入静脉或组织间
(medicine) the passive introduction of a substance (a fluid or drug or electrolyte) into a vein or between tissues (as by gravitational force)
- 7.
向组织提供资金或其他资源,通常是大数额。
A giving of money or other resources, typically a large amount, to an organization.
- 8.
医疗上将液体直接注入静脉；灌注。
The administration of liquid substances directly into a vein for medical purposes; perfusion.
输液；静脉滴注；浸泡；浸渍；注入；投入；灌输；一种液体产品,其中已浸泡其他成分以提取有用物质。
用法In use
A herbal infusion of chamomile and mint helps me relax before bed.
用法提示：Infusion 在这里指通过浸泡植物制成的饮品，是名词。
The startup received an infusion of cash from a venture capital firm.
用法提示：Infusion 比喻资金或资源的注入，是抽象名词。
The nurse administered an intravenous infusion of saline solution.
用法提示：Infusion 指医疗上的静脉输注，是医学术语。
infusion of [noun]
表示注入或添加抽象或具体物质。
The company received an infusion of new capital.
该公司获得了一笔新的资本注入。
herbal infusion
指通过浸泡草药制成的饮品。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- herbal infusion
- 草药浸剂
- She drank a soothing herbal infusion before bed.她睡前喝了一杯舒缓的草药浸剂。
- intravenous infusion
- 静脉输注
- The patient received an intravenous infusion of saline solution.患者接受了生理盐水的静脉输注。
- infusion pump
- 输液泵
- The nurse set the infusion pump to deliver medication at a steady rate.护士设定输液泵以稳定速率输送药物。
- infusion therapy
- 输液治疗
- Infusion therapy is commonly used for patients who cannot take oral medications.输液治疗常用于无法口服药物的患者。
- continuous infusion
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把茶包泡进热水，得到的就是 infusion（浸泡液），记住 in（进入）+ fusion（融合）——物质融入了水。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：医学输注、草药浸泡、烹饪/茶饮 该词在医学（如静脉输液）和草药学（如草药浸泡）中较为正式，但也常用于日常语境（如泡茶）。本条目选择混合语域。
语法说明Grammar Note
作为具体浸剂或医疗输液时可数；作为过程或抽象概念时不可数。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All listed words rhyme with 'infusion' (stressed vowel and following sounds match). Note that other words ending in 'sion' may have different pronunciations (e.g., 'tension' /ˈtenʃən/).
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.