Word · Frequency #15117
infusing
泡；浸泡
infusing is the present participle of infuse.
核心释义
to steep or soak in a liquid
- 1.
使成为某物的元素；插入或填充
To cause to become an element of something; to insert or fill.
- 2.
浸泡在液体中,以提取可溶成分(通常是药用或草药)
To steep in a liquid, so as to extract the soluble constituents (usually medicinal or herbal).
- 3.
激励；鼓舞或激发；充满(某种情感)
To inspire; to inspirit or animate; to fill (with).
- 4.
灌输一种品质
To instill as a quality.
- 5.
经历注入过程
To undergo infusion.
- 6.
用(成分)制成浸剂；染色；浸透
To make an infusion with (an ingredient); to tincture; to saturate.
输注；静脉注入；使成为某物的元素；插入或填充；浸泡在液体中,以提取可溶成分(通常是药用或草药)；激励；鼓舞或激发；充满(某种情感)；灌输一种品质
用法In use
The teacher infused her students with a love of reading.
用法提示：及物动词 infuse A with B 表示“使A充满B”。
Humor can infuse a dull meeting with energy.
用法提示：及物动词 infuse A with B 表示“使……充满……”。
The volunteers infused new life into the community center.
用法提示：及物动词 infuse A into B 表示“让B充满A”。
infuse A into B
A是注入的特质，B是接受者。
The teacher infused enthusiasm into her students.
老师将热情注入学生心中。
infuse B with A
B是被充满的对象，A是特质。
She infused the room with a sense of calm.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- infuse with
- 使充满；向…注入
- The sunlight infused the room with a warm glow.阳光给房间里注入了温暖的光辉。
- infuse into
- 灌输；注入
- The teacher tried to infuse a love of reading into her students.老师努力向学生们灌输对阅读的热爱。
- infuse confidence
- 注入信心
- The early victory infused confidence into the whole team.早场的胜利给整个团队注入了信心。
- infuse tea
- 泡茶；沏茶
- Infuse the tea for three to five minutes before serving.饮用前将茶浸泡三至五分钟。
- infuse herbs
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记法：in（进入）+ fuse（融合），把某物‘注入’并融入其中，如泡茶让风味融入水中。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：cooking & beverages、formal writing & speech、technical/medical contexts infuse 的语域因义项而异：表示“浸泡、泡制”时通常较中性，多见于烹饪和饮品制作；表示“注入、灌输（情感或品质）”时多用于正式或书面语境；在医学/技术场景中可表示“输注”或“浸泡提取”。请根据实际搭配选择正式程度。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上动词都读 /-juːz/，与 infuse 押韵：confuse、refuse、suffuse、transfuse、diffuse（动词）和 use（动词）。注意形似但读音不同的词：refuse 作名词读 /ˈrefjuːs/，diffuse 作形容词读 /dɪˈfjuːs/，use 作名词读 /juːs/，都以 /s/ 结尾，而非 /z/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.