verb + informally
informally 常放在动词之后,表示做某事的方式为非正式或不拘礼节。
The two leaders met informally before the summit.
两位领导人在峰会前非正式地会面了。
非正式地;不拘礼节地
以非正式或不符合常规形式的方式;不遵循通常形式。
in an informal or irregular manner; without the usual formalities
以非正式或不符合常规形式的方式;不遵循通常形式。
In an irregular or informal manner; without the usual forms.
We usually dress informally on Fridays at our office.
我们办公室通常在星期五穿得比较随意。
用法提示:informally 作副词修饰 dress,表示穿着随意、非正式。
The manager spoke informally with the new staff before the meeting began.
会议开始前,经理非正式地和新员工聊了聊。
用法提示:informally 作副词修饰 spoke,表示以轻松、非正式的方式交谈。
She informally agreed to help me move next weekend, but we haven't set a time.
她非正式地同意下周末帮我搬家,但我们还没定时间。
用法提示:informally 作副词修饰 agreed,表示并非正式承诺或书面约定。
informally 常放在动词之后,表示做某事的方式为非正式或不拘礼节。
The two leaders met informally before the summit.
两位领导人在峰会前非正式地会面了。
informally speaking 是固定说法,用来引出非正式的看法或评价。
Informally speaking, the project is almost finished.
非正式地说,这个项目差不多完成了。
informally known as 表示“非正式地被称为”,用于介绍别名或绰号。
The town, informally known as the 'Gateway to the North', attracts many tourists.
这个城镇非正式地被称为“北方门户”,吸引了许多游客。
侧重轻松随意、不讲究礼节,不强调缺乏正式授权;可描述衣着、举止或态度。
侧重没有正式手续或官方身份,常用于宣布、报道等语境,与随意的语气无关。
常含草率、突兀或缺乏礼貌的意味,语气比 informally 更强烈或带负面色彩。
多指说话或举动毫不经意、未经深思,常暗示轻视或随便,适用范围较窄。
grammar · medium
易错句子He dressed informal for the interview.
正确表达He dressed informally for the interview.
dressed 是动词,需要用副词修饰动作的方式;informal 是形容词,不能修饰动词。改成副词 informally 后,意思为“穿着随意地”。
grammar · medium
易错句子We had an informally meeting.
正确表达We had an informal meeting.
meeting 是名词,修饰名词要用形容词 informal,不能用副词 informally。改成 informal 后构成“非正式会议”。
针对‘非正式地、不拘礼节地’这一义项的反义词;‘formally’指按照正式形式或礼节。注意‘officially’侧重官方/职务上的‘正式’,不能完全替换本义项的对应反义。
informally 指非正式、不拘礼节;formally 指正式、按规定。二者词形相似且前缀相反,易混淆。
informally 强调方式和礼节上的非正式;unofficially 强调未经官方确认或授权,用于消息、地位等。
informally 侧重不按正式形式或礼节;casually 侧重随意、不经意,常指态度、穿着或做事方式。
穿着随意
The dress code was relaxed, and many guests were dressed informally.
着装要求很宽松,许多客人穿着随意。
非正式地聊天
We chatted informally over coffee before the meeting began.
会议开始前,我们边喝咖啡边随便聊了聊。
俗称
The fungus is informally known as the 'death cap'.
这种真菌俗称“死亡帽”。
非正式会面
The two leaders met informally at the summit's sidelines.
两位领导人在峰会间隙非正式会面。
说话随意
She spoke informally with her colleagues, avoiding jargon.
她和同事说话很随意,避免使用行话。
非正式同意
The neighbors informally agreed to share the cost of the fence.
邻居们非正式地同意分摊栅栏的费用。
in-(否定前缀)+ formal(正式的)+ -ly(副词后缀);相关词:informal, formal, formally, formality
非正式的方式常见于日常交谈中。
非正式聚会通常氛围轻松随意。
非正式语气显得亲切而不拘谨。
非正式着装指休闲、随意的穿着。
非正式语言常包含口语和俚语。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.