be inelastic
The rubber band is inelastic after years of use.
这根橡皮筋用了多年,已经没有弹性了。
无弹性的;无适应性的
缺乏弹性;僵硬,不屈。;对价格变化不敏感。;无弹力的;无适应性的;[医] 无弹性的
not elastic
缺乏弹性;僵硬,不屈。
Lacking elasticity; inflexible, unyielding.
对价格变化不敏感。
Insensitive to changes in price.
The rubber band became inelastic after years of sunlight exposure.
橡皮筋在阳光照射多年后变得没有弹性。
用法提示:inelastic 作表语形容词,表示‘没有弹性的’。
His inelastic routine never changes, even on weekends.
他刻板的日常安排即使在周末也从不改变。
用法提示:inelastic 作定语形容词修饰 routine,表示‘刻板不变的’。
Demand for this medicine is inelastic because patients need it regardless of price.
这种药品的需求是缺乏弹性的,因为病人无论价格高低都需要它。
用法提示:inelastic 作表语形容词,表示‘缺乏弹性的’。
The rubber band is inelastic after years of use.
这根橡皮筋用了多年,已经没有弹性了。
inelastic 作定语时直接修饰名词,表示该名词缺乏弹性或灵活性。
The school's inelastic rules made no allowance for special cases.
学校这些没有灵活性的规则不允许有特殊情况。
语气较温和,指物体发硬、不易弯曲,常用于肌肉、布料等;与 inelastic 相比更口语化。
语气最强,指完全刚性、不可弯折,常用于结构或材料;强调绝对不变形。
强调缺乏柔韧性,不能弯曲;也常引申为‘固执、不变通’。作‘无弹性’讲时比 stiff 正式。
较正式,指受压时不让步、不弯曲,既可指材料也可指人的态度;侧重‘坚忍’,不如 rigid 常用于科学语境。
grammar · medium
易错句子This material is no elasticity.
正确表达This material is inelastic.
be 动词后作表语表示材料属性时,应该用形容词 inelastic;no elasticity 是名词短语,不能跟在 is 后表示“没有弹性”。
grammar · medium
易错句子The inelastic of the rubber makes it hard to stretch.
正确表达The inelastic nature of the rubber makes it hard to stretch.
inelastic 是形容词,不能单独作名词作主语;表达“无弹性这一属性”时,应在形容词后加名词 nature,使其作定语修饰名词。
最直接的反义词,用于指材料或物体受力后能恢复原状,与“无弹性的”相对。
对应“无适应性的”引申义,指人、规则或材料容易调整、适应变化。
强调受挤压或冲击后能恢复,与“无弹性的”相对;但在严格的物理材料语境中,常与 elastic 区分。
侧重容易被压弯或让步,与“无弹性的”所表示的僵硬相对。
强调容易弯曲或改变形状,是“无弹性的”在柔韧性层面的反义词。
inelastic 强调缺乏弹性(物体不易恢复原状,或经济上指对价格变化不敏感);rigid 强调质地坚硬、不可弯曲,或规则、态度严格不变通。
inelastic 多用于材料或经济学中的“无弹性”;inflexible 侧重计划、规则或人固执不变通,常译为“不灵活”。
inelastic 的“无弹性”偏向弹性系数或科学语境;stiff 更常用于身体或动作,如肌肉僵硬、东西发硬难以弯折。
缺乏弹性的需求
Goods like insulin have inelastic demand because people need them regardless of price.
胰岛素这类商品需求缺乏弹性,因为无论价格如何人们都需要它们。
缺乏弹性的供给
Land has inelastic supply in the short run.
短期内土地的供给缺乏弹性。
非弹性碰撞
In an inelastic collision, some kinetic energy is converted to heat.
在非弹性碰撞中,部分动能转化为热量。
无弹性材料
A rope made of an inelastic material will not stretch.
由无弹性材料制成的绳子不会拉伸。
非弹性散射
Raman spectroscopy relies on inelastic scattering of light.
拉曼光谱学依赖于光的非弹性散射。
非弹性变形
The steel showed inelastic deformation under the extreme load.
该钢材在极端载荷下表现出非弹性变形。
in- (not) + elastic (elastic); related: elastic, elasticity, inelasticity
无弹性材料受力后会发生永久变形。
衡量材料变形程度的物理量。
材料内部单位面积上承受的力,与应变相关。
描述材料受拉时的行为。
描述材料受挤压时的行为。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.