verb + indulgently
这是方式副词修饰动词的常见结构；indulgently 表示以宽容或纵容的态度做出该动作。
He smiled indulgently.
他宽容地笑了笑。
放纵地；纵容地
纵容地。
In an indulgent manner.
She smiled indulgently at her children's silly jokes.
她纵容地对孩子们的傻笑话微笑。
用法提示：副词smiled后置修饰，表示纵容/溺爱的态度。
He indulgently allowed his dog to sleep on the sofa.
他纵容地让他的狗睡在沙发上。
用法提示：副词位于动词前，表示宽容放任的行为。
"Of course you can have another cookie," Grandma said indulgently.
“当然你可以再吃一块饼干，”奶奶纵容地说。
用法提示：副词修饰said，表示宠爱的语气。
这是方式副词修饰动词的常见结构；indulgently 表示以宽容或纵容的态度做出该动作。
He smiled indulgently.
他宽容地笑了笑。
在被动结构中，indulgently 放在过去分词前，强调动作是以宽容、不加追究的方式执行的。
Her mistakes were indulgently forgiven.
她的错误被宽容地原谅了。
侧重对过错或违规从轻处理；indulgently 更强调出于宠爱或迁就而纵容，不一定是制裁上的宽大。
侧重允许别人做通常不允许的事，语气较中性或带批评；indulgently 常带亲切、迁就的感情色彩。
强调不反对、不干涉；indulgently 则往往主动纵容甚至满足对方，比 tolerantly 更积极。
grammar · medium
易错句子She smiled indulgent at her child.
正确表达She smiled indulgently at her child.
smile 是实义动词，需要用副词修饰；indulgent 是形容词，不能修饰动词，应改为副词 indulgently。
grammar · medium
易错句子She is very indulgently to her child.
正确表达She is very indulgent to her child.
be 动词后应接形容词作表语，说明主语的特征；indulgently 是副词，不能作表语，应改为形容词 indulgent。
与indulgently（放纵地、纵容地）相对，表示严格、不宽容的态度。
表示严厉地对待，与纵容宽厚相反。
强调态度严肃、强硬，与indulgently的温情纵容相对。
表示苛刻、无情，与宽容放纵形成对比。
indulgently 是副词，修饰动作或整个句子，表示‘以纵容的态度’；indulgent 是形容词，修饰名词，表示‘纵容的、溺爱的’。使用时看所修饰的是动作还是人或行为。
indulgently 是副词，说明动作的方式；indulgence 是名词，指‘纵容、迁就’的态度或行为。介词短语中常用 with indulgence 表示方式，不能直接说 in an indulgence manner。
indulgently 侧重出于喜爱或不愿拒绝而迁就、纵容；leniently 侧重在规则或惩罚上从宽处理，不涉及强烈情感。若只是‘处罚不严’，宜用 leniently；若带宠溺和姑息，则用 indulgently。
宽容地微笑
She smiled indulgently at her grandson.
她宽容地对孙子笑了笑。
纵容地摇头
He shook his head indulgently as the children begged for more candy.
孩子们央求再要一些糖果时，他纵容地摇了摇头。
纵容地看着某人
The grandmother looked at the little girl indulgently.
祖母纵容地看着那个小女孩。
宽容地倾听
Her father listened indulgently to her complaints about school.
父亲宽容地倾听她抱怨学校的事。
纵容地对待某人
They treat their youngest son indulgently.
他们纵容地对待最小的儿子。
宽容地笑
He laughed indulgently at her joke.
听了她的笑话，他宽容地笑了。
无前缀；indulge（词根：纵容，放任） + -ent（形容词后缀） + -ly（副词后缀）
indulge（词根）
indulge（词根） + -ent（形容词后缀）
indulge（词根） + -ence（名词后缀）
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.