be individualistic
The society tends to be individualistic.
这个社会倾向于个人主义。
注重个人的;个人本位的
利己的;自我中心的;特立独行的;有独特个性的;更关注个人而非社会整体。;只关心自己而非他人;自我中心的。;具有独特行为或想法的。
Focused on individual people rather than on society as a whole.
更关注个人而非社会整体。
More interested in individual people than in society as a whole.
只关心自己而非他人;自我中心的。
Interested in oneself rather than others; egocentric.
具有独特行为或想法的。
Having idiosyncratic behaviour or ideas.
Her individualistic approach to fashion makes her stand out in a crowd.
她个人主义的时尚方式使她在人群中脱颖而出。
用法提示:形容词作定语,修饰approach,强调其独特的个人风格。
The company's individualistic culture encourages employees to pursue their own ideas.
这家公司的个人主义文化鼓励员工追求自己的想法。
用法提示:形容词作定语,修饰culture,描述公司强调个人独立的文化氛围。
He is too individualistic to work well in a team.
他过于个人主义,无法在团队中良好合作。
用法提示:形容词作表语,描述主语的特征,表示其性格倾向。
The society tends to be individualistic.
这个社会倾向于个人主义。
He has an individualistic approach to problem-solving.
他有一种独特的解决问题的方法。
Some say modern culture is too individualistic.
有人说现代文化过于个人主义。
individualist 与 individualistic 含义几乎相同,常可互换;但 individualist 也常用作名词,作形容词时不如 individualistic 常见。
independent 更强调不受他人或外界控制,不一定强调‘个体比集体重要’;在指个人处事态度时可用。
self-reliant 侧重依靠自身能力与资源,侧重实际做法;individualistic 侧重价值观念,未必有自给自足的意思。
autonomous 偏正式,常修饰国家、机构或系统;用于个人时强调自主权,与 individualistic 的‘个人本位’有重叠,但范围更窄。
grammar · medium
易错句子He is an individualistic.
正确表达He is an individualistic person.
“individualistic”是形容词,不能直接作名词使用。需要添加名词如“person”或改用名词“individualist”。
grammar · medium
易错句子We need to consider each individualistic case.
正确表达We need to consider each individual case.
“individualistic”意为“个人主义的”,而“individual”才表示“单独的、个别的”。此处应用“individual”描述个案。
对应“注重个人而非社会整体”之义的反义,强调集体优先。
同为“个人本位”的反义,侧重共同所有或共享,但不特指某种意识形态。
指强调社群价值优于个人的立场,与个人本位相对。
individualistic是形容词,描述具有个人主义特征的人或事物;individualism是名词,指个人主义的思想体系或原则。
individualistic是形容词,修饰事物;individualist是名词,指持个人主义的人。
个人本位文化;注重个体的文化
The country's individualistic culture encourages people to express their own opinions.
这个国家的个人本位文化鼓励人们表达自己的观点。
注重个人的方法;个人主义做法
Her individualistic approach to teaching lets each student learn at their own pace.
她注重个人的教学方法让每个学生都能按自己的节奏学习。
特立独行的风格;独特个性风格
The designer is known for her individualistic style that mixes bold colors and unusual fabrics.
这位设计师以大胆色彩与特殊面料混搭的特立独行风格而闻名。
个人主义价值观;注重个人的价值观
Individualistic values such as self-reliance and freedom are central to the community.
自力更生、自由等个人主义价值观是这个群体的核心。
强烈的个性倾向;特立独行的性格
He has an individualistic streak that makes him resist following fashion trends.
他有一种特立独行的性格,因此不愿跟随时尚潮流。
istic
istic
istic
istic
istic
前缀 in-(不)+ 词根 divid(分开)+ 后缀 -ual(…的)+ 后缀 -istic(…主义的)
in- + divid + -ual(同根词,含相同前缀和词根)
in- + divid + -ible(同根词,含相同前缀和词根)
real + -istic(同后缀词)
individualistic 常用于描述注重个性或个人特质的态度。
强调个人自主决策,与 individualistic 所体现的个人主义观念相关。
体现 individualistic 强调表达个人独特想法的一面。
individualistic 可指具有独特行为或想法,idiosyncrasy 是这种独特性的名词。
individualistic 的人常表现出不随大流的倾向,与 nonconformity 的概念相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.