be indifferent to sth
She was indifferent to his complaints.
她对她的抱怨漠不关心。
漠不关心的;不感兴趣的;冷漠的
模棱两可的;不关心的;不感兴趣的,冷漠的;缺乏兴趣的;表明或反映缺乏关心或关注;态度或行为上漠不关心的;平庸的(现代用法中通常为贬义)
having or showing no interest or concern; unconcerned.
模棱两可的;不关心的;不感兴趣的,冷漠的
Ambivalent; unconcerned; uninterested, apathetic.
缺乏兴趣的
marked by a lack of interest
表明或反映缺乏关心或关注
Indicating or reflecting a lack of concern or care.
态度或行为上漠不关心的
showing no care or concern in attitude or action
平庸的(现代用法中通常为贬义)
Mediocre (usually used negatively in modern usage).
(通常后接to)不愿或不注意的
(usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed
没有偏好
Having no preference.
没有区别的;无意义或重要性
Not making a difference; without significance or importance.
处于中性平衡状态
Being in the state of neutral equilibrium.
She seemed indifferent to the news about the company's future.
她似乎对有关公司未来的消息漠不关心。
用法提示:这里 indifferent 作形容词,表示对某事不感兴趣、不关心的态度。
AI contextual example
He was completely indifferent to the cold weather and wore only a thin jacket.
他对寒冷的天气完全漠不关心,只穿了一件薄外套。
用法提示:indifferent 作形容词,后面接 to,说明对某事物毫不在意。
AI contextual example
The teacher criticized the students for being indifferent during the lecture.
老师批评学生们在讲座期间表现得漠不关心。
用法提示:这里 indifferent 作形容词,描述学生们缺乏兴趣的状态。
AI contextual example
She was indifferent to his complaints.
她对她的抱怨漠不关心。
He is indifferent about which restaurant we go to.
他对我们去哪家餐馆无所谓。
语气比indifferent更强,常指长期缺乏情感或动力
强调不在乎,中性,可替换indifferent
最直接的同义词,日常常用,可互换
语域稍正式,含客观中立意味,不完全是冷漠
grammar · medium
易错句子He is indifferent with the results.
正确表达He is indifferent to the results.
形容词 indifferent 后应接介词 to,而非 with。英语中表示“对…漠不关心”固定搭配为 indifferent to,而 with 常用于表示工具或伴随。
grammar · medium
易错句子This is not indifferent from that one.
正确表达This is not different from that one.
Indifferent 意为“漠不关心的”,与“不同的”(different)拼写相似但意义不同。此处想表达“与那个不同”,应使用 different,而非 indifferent。
与‘漠不关心’相反,表示积极关注
表示关心、在乎,与冷淡对立
强调对他人的关心和体贴
充满热情,与冷漠直接相反
表示专注和注意,与不在意对立
indifferent 表示不关心,disinterested 表示不偏袒
indifferent 是形容词,indifference 是名词,注意词性差异
indifferent 与 different 拼写相近但意义完全不同
对……漠不关心
She seemed indifferent to the suffering around her.
她似乎对周围的苦难漠不关心。
完全漠不关心
He was completely indifferent to the outcome of the game.
他对比赛结果完全漠不关心。
冷漠的态度
Her indifferent attitude toward the project frustrated the team.
她对项目的冷漠态度让团队感到沮丧。
相当冷淡;一般
The food was rather indifferent, neither good nor bad.
食物相当一般,不好也不坏。
质量一般
The product is of indifferent quality and not worth the price.
这个产品质量一般,不值这个价。
in- (不) + differ (不同) + -ent (的)。同前缀词: inactive, incapable; 同根词: different, difference; 同后缀词: dependent, independent
indifferent描述一种态度
indifferent缺乏关心
indifferent表示缺乏兴趣
indifferent通常与情感冷淡相关
indifferent的人反应淡漠
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.