implacable + noun
这是定语用法，常修饰反对、敌人、仇恨等表示敌对或强烈情感的名词。
The soldiers faced implacable opposition from the local people.
士兵们遭到了当地人毫不退让的反对。
无法平息的；无法制止的；不肯妥协的
无法安抚或平息的；不可阻止的；无情而持续不断的；固执的；不可动摇的；不能安抚的；难和解的
Impossible to pacify, appease, or stop; unyielding and relentless.
无法安抚或平息的
Not able to be placated or appeased.
不可阻止的；无情而持续不断的
Impossible to prevent or stop; inexorable, unrelenting, unstoppable.
固执的；不可动摇的
Adamant; immovable.
Despite their apologies, she remained implacable and refused to forgive them.
尽管他们道歉了，她仍然毫不妥协，拒绝原谅他们。
用法提示：implacable 作形容词，表示‘无法安抚的’，描述她坚持不原谅的态度。
The two countries have been implacable enemies for decades, with no sign of reconciliation.
这两个国家几十年来一直是势不两立的敌人，毫无和解迹象。
用法提示：implacable 修饰敌人，强调敌意深重、不可化解。
His implacable determination to succeed drove him to work day and night.
他坚定不移的成功决心驱使他日夜工作。
用法提示：implacable 修饰决心，表示坚定不移、不可改变。
这是定语用法，常修饰反对、敌人、仇恨等表示敌对或强烈情感的名词。
The soldiers faced implacable opposition from the local people.
士兵们遭到了当地人毫不退让的反对。
介词 in 后接某人的态度或行为，强调在这一点上绝不妥协。
The manager was implacable in his decision to reject the proposal.
经理在拒绝提案这件事上毫不退让。
remain 作系动词，表示一直保持某种状态；towards 引出不肯和解的对象。
She remained implacable towards the people who had hurt her family.
她对那些伤害过她家人的人仍然不肯原谅。
强调连续不停、强度不减；可用于人或事物，如 relentless pressure，但不一定带“敌意”色彩。
较正式，多修饰抽象力量或过程（如命运、趋势），很少直接形容人的怨恨。
强调面对压力或请求时依然坚定，可用于人或物质（如坚固），不带 implacable 的强烈敌意。
侧重不肯原谅过错、心怀怨恨，多用于人际关系；implacable 还可指无法平息的抽象情感或势力。
grammar · medium
易错句子The implacable of the enemy made negotiation impossible.
正确表达The implacability of the enemy made negotiation impossible.
中文里形容词可直接用作名词（如“敌人的无情”），但英语中“implacable”是形容词，表示“无法平息”的品质时需用名词形式“implacability”，因此应将形容词改为名词。
grammar · medium
易错句子She was implacable to her critics, even after they apologized.
正确表达She was implacable toward her critics, even after they apologized.
受中文“对…”的影响，学习者常用“to”表示“对”，但“implacable”后表示“对某人”的态度时，固定搭配介词是“toward”，因此需要把“to”换成“toward”。
与“无法平息的”相对，指情绪或怒气能被平息。
与“无法平息的”相对，多指能通过让步或满足要求而缓和。
侧重宽恕他人过错，与“不肯原谅的”相对。
与“严厉无情的”相对，多指惩罚或对待不苛刻。
与“不肯妥协的”相对，指在争执或要求前容易退让。
implacable 指人的愤怒或敌意无法被平息；inexorable 指进程、力量或命运不可阻挡，不强调情绪。
implacable 强调不肯和解的态度；relentless 强调行动或状态不停歇，常形容压力、天气或追击。
implacable 通常带敌意或仇恨，无法安抚；adamant 只表示态度十分坚定，不一定要带敌对情绪。
势不两立的敌人
After the betrayal, she became his implacable enemy.
背叛之后，她成了他势不两立的敌人。
无法消解的仇恨
The two families have an implacable hatred for each other.
这两个家族彼此怀有无法消解的仇恨。
坚决的反对者
He is an implacable opponent of the new policy.
他是这项新政策坚决的反对者。
无法平息的敌意
The border dispute created implacable hostility between the nations.
边境争端使两国之间产生了无法平息的敌意。
坚定不移的决心
She pursued her goal with implacable resolve.
她以坚定不移的决心追求自己的目标。
-able
-able
-able
-able
-able
-able
im-（不） + plac-（安抚） + -able（可…的）
常构成 implacable enemy，指无法调和的敌人。
implacable 常修饰 hatred，表示不可化解的深仇。
体现 implacable 所包含的不停歇、不罢休的意味。
如 implacable determination，指不可动摇的决心。
implacable resistance 指顽强、无法平息的抵抗。
无知的、背约的、没有亲情的、不可和解的、不怜悯的。
This Bible verse (Romans 1:31) describes those who are implacable — unable to be appeased or change their hostility.
这段圣经经文（罗马书1:31）描述了那些“不可和解的”人——无法被安抚或改变敌意的人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.