the imperfect
作不可数名词,指动词的未完成时,前面通常加定冠词 the。
The imperfect is used to describe a past action that was ongoing.
未完成时用于描述过去正在进行的动作。
有缺陷的事物;瑕疵品;有小缺陷的东西。;动词的未完成时,用于描述进行中的动作;用于描述未完成或持续的过去动作的动词时态。;未完成体
A verb form used to describe an ongoing, repeated, or incomplete action, especially in the past.
有小缺陷的东西。
Something having a minor flaw.
动词的未完成时,用于描述进行中的动作
a tense of verbs used in describing action that is on-going
用于描述未完成或持续的过去动作的动词时态。
A tense of verbs used in describing a past action that is incomplete or continuous.
In Spanish, we use the imperfect to describe ongoing actions in the past.
在西班牙语中,我们使用未完成时来描述过去持续进行的动作。
用法提示:这里 imperfect 作名词,指未完成时态。
The teacher explained that the imperfect is often used for background descriptions.
老师解释说,未完成时常用于背景描述。
用法提示:imperfect 作为名词,指语法时态。
When learning French, I find the imperfect more challenging than the present tense.
学习法语时,我发现未完成时比现在时更难。
用法提示:imperfect 作为名词,指未完成时。
作不可数名词,指动词的未完成时,前面通常加定冠词 the。
The imperfect is used to describe a past action that was ongoing.
未完成时用于描述过去正在进行的动作。
用于说明某个动词形式处于未完成时态。
The verb 'amabat' is in the imperfect.
动词 amabat 用的是未完成时。
作可数名词,指有轻微缺陷的物品;常用复数形式 imperfects。
The factory sells imperfects at a discount.
工厂以折扣价出售有瑕疵的产品。
grammar · medium
易错句子The verb "was writing" is in imperfect.
正确表达The verb "was writing" is in the imperfect.
imperfect 指语法上的“未完成时”时是可数名词,特指这个时态要加定冠词 the;汉语没有冠词,学习者容易漏掉。in the imperfect 意为“用未完成时”。
grammar · medium
易错句子The outlet store sells imperfect at a discount.
正确表达The outlet store sells imperfects at a discount.
imperfect 作名词表示“有轻微瑕疵的东西、次品”时可数,泛指一类商品要用复数 imperfects;汉语名词没有数的形态变化,容易直接使用单数形式。
grammar · medium
易错句子There is an imperfect in the plan.
正确表达There is an imperfection in the plan.
表示“瑕疵、不完美之处”的抽象名词是 imperfection,而 imperfect 作名词指具体的次品;本句说的是计划中的缺陷,应用可数名词 imperfection,单数前加 an。
imperfect 作名词指“有瑕疵的东西、次品”,着眼于物品本身;imperfection 指“瑕疵、缺陷”,是物品上的毛病或不够完美的性质。说“这件是次品”可用 an imperfect;说“上面有个瑕疵”要用 an imperfection。
imperfect 是某些语言里具体的“未完成时”时态名称;imperfective 是语法体范畴的“未完成体”,与完成体相对,可出现在不同时态中。谈体貌对立时用 imperfective,谈某个时态名称时用 imperfect。
imperfect 指“未完成时”,强调过去动作持续、未完成或作背景;preterite 指“简单过去时”,强调动作已完成、为一个个事件。两者常在同一语言的时态系统里对比,所指时态不同,不能随意互换。
(语法)未完成时;未完成体
The imperfect is used to describe ongoing actions in the past.
未完成时用于描述过去进行中的动作。
…的未完成时
The imperfect of 'hablar' is 'hablaba' in Spanish.
在西班牙语中,“hablar”的未完成时是“hablaba”。
次品和瑕疵品
The outlet store sells imperfects and seconds at reduced prices.
奥特莱斯店以折扣价出售次品和瑕疵品。
im-(否定前缀,表“不”)+ perfect(词根/词干:完美、完成)。同前缀词:impossible、impolite;同根词:perfect、perfection、imperfectly。
未完成时是一种时态范畴。
未完成时表示动作正在进行或未完成,体现体貌特征。
未完成时是动词的一种变化形式。
未完成时需要通过动词变位来构成。
在叙述过去事件时,未完成时与过去时常常并列使用。
不完美是我们的天堂。
In his poem 'The Poems of Our Climate', Wallace Stevens writes 'The imperfect is our paradise', suggesting that beauty lies in flaws.
华莱士·史蒂文斯在诗集《我们气候的诗》中写道“不完美是我们的天堂”,暗示美存在于缺陷之中。
不完美的行动胜过完美的无动于衷。
The motto 'Imperfect action is better than perfect inaction' reminds us that the imperfect is often the starting point of progress.
“不完美的行动胜过完美的无动于衷”这句座右铭提醒我们,不完美常常是进步的起点。
Choose the next layer that will help you use imperfect with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.