be fallible
通常搭配系动词使用,表示主语容易出错。
All humans are fallible.
所有人都是可能犯错的。
易犯错的;可能出错的
可能犯错或出错的。;可能失败的。;易错的;可能犯错的
fallible
可能犯错或出错的。
Capable of making mistakes or being wrong.
可能失败的。
Capable of failure.
Everyone is fallible, so we should be understanding when someone makes an honest mistake.
每个人都会犯错,所以当有人犯无心之过时,我们应该表示理解。
用法提示:fallible 作表语,表示“可能犯错的”,用来解释为什么应宽容他人的失误。
This fallible weather app once predicted rain on a perfectly sunny day.
这个会出错的天气应用曾经在阳光明媚的一天预报有雨。
用法提示:fallible 作定语修饰 weather app,表示这个应用也可能出错。
Our memory is fallible, so I always write down my important appointments.
我们的记忆并不可靠,所以我总是把重要的约会记下来。
用法提示:fallible 作表语,说明记忆会出错,从而引出记笔记的建议。
通常搭配系动词使用,表示主语容易出错。
All humans are fallible.
所有人都是可能犯错的。
修饰名词,置于名词前。
We have only a fallible memory.
我们只有容易出错的记忆。
表示在某方面易错,后接名词或动名词。
He is fallible in his reasoning.
他在推理中容易出错。
更强调容易出错的性质,可修饰人、系统或流程,语气较具体。
含义更广,指不完美或不完整,不专指犯错。
常用于“人非圣贤”语境,强调作为人的固有缺陷,语气委婉。
强调意志或能力上的脆弱,较文学化,多指人而非系统。
侧重能力或性格软弱,不一定直接指犯错,需视语境而定。
grammar · medium
易错句子Human memory is faulty.
正确表达Human memory is fallible.
fallible 表示“容易出错的”,强调容易犯错误;而 faulty 表示“有缺陷的”,强调本身有毛病。这里指记忆容易出错,应用 fallible。
grammar · medium
易错句子Everyone has fallible.
正确表达Everyone has fallibility.
fallible 是形容词,不能直接作宾语。应使用名词形式 fallibility,表示“易犯错”这一特性。
此处针对 fallible 的‘可能犯错或出错’义项;infallible 指不可能犯错或出错,与前者相反。
fallible指可能犯错,infallible指从不犯错,两者语义对立
fallible强调人易犯错,faulty侧重事物本身有缺陷或故障
容易犯错的人
She reminded herself that her boss was a fallible human being.
她提醒自己,老板也是个容易犯错的人。
可能出错的记忆
The study showed how fallible memory can lead to confident but inaccurate recollections.
这项研究表明,可能出错的记忆会带来自信却不准确的回忆。
可能出错的判断
Financial forecasts depend on fallible judgment about the future.
财务预测依赖于对未来的可能出错的判断。
易出错的特性
The fallible nature of human perception has been known since ancient times.
人类感知易出错的特性自古以来就为人所知。
fall- (root, from Latin fallere: to err, deceive) + -ible (suffix: able to)
in- (prefix: not) + fallible
fall- (root: to err, deceive) + -acy (noun suffix: quality or state)
判断力是可能出错的认知能力,常与 fallible 搭配表示人难免判断失误。
记忆容易出错,比如记错细节,体现 fallible 所指的犯错可能。
感知可能产生偏差,是讨论 fallible 主题时常涉及的能力。
推理过程可能犯错,因此常用来举例说明人的推理是可错的。
系统(如决策程序或模型)也可能失败,与 fallible 的“可能失败”含义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.