1
imbue sb/sth with sth
Her paintings imbue the viewer with a sense of peace.
她的画作让观者感到一种平静。
灌输；使充满
imbues — third person singular of imbue
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
灌输；使充满
To instill or inspire someone with a certain quality, feeling, or idea.
Her paintings imbue the viewer with a sense of peace.
她的画作让观者感到一种平静。
向(某人)灌输或激发某种品质、情感或想法。
To instill or inspire (someone) with a certain quality, feeling, or idea.
用某种物理特性完全浸湿或沾污物体。
To wet or stain an object completely with some physical quality.
In general, to act in a way which results in an object becoming completely permeated or impregnated by some quality.
imbue
Base
原形
imbues
3rd person
第三人称单数
imbuing
-ing
现在分词
imbued
Past
过去式
imbued
Past participle
过去分词
She imbues her paintings with emotion.
她的画作充满了情感。
The leader imbued the team with confidence.
领导者使团队充满信心。
He is imbuing the speech with passion.
他正在使演讲充满激情。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The artist sought to imbue her paintings with a sense of tranquility.
这位艺术家试图在她的画作中注入宁静的感觉。
His speech was imbued with a deep passion for justice.
他的演讲充满了对正义的深切热情。
The ancient traditions imbue the festival with a unique cultural richness.
古老的传统使这个节日充满了独特的文化韵味。
Her paintings imbue the viewer with a sense of peace.
她的画作让观者感到一种平静。
The speech was imbued with a sense of optimism.
这次演讲充满了乐观精神。
Not this
The teacher imbued the students enthusiasm.
Use this
The teacher imbued the students with enthusiasm.
动词imbue的正确用法是‘imbue ... with ...’，表示‘使……充满……’，遗漏介词with导致结构不完整。
Not this
The speech was imbued of hope.
Use this
The speech was imbued with hope.
介词误用：imbue后应接with表示‘充满’，而非of（of常用于其他搭配）。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
使充满；灌输
Her speech imbued the audience with hope.
她的演讲使听众充满希望。
充满；具有
The poem is imbued with sadness.
这首诗充满了忧伤。
使某人充满信心
His mentor imbued him with confidence.
他的导师使他充满信心。
赋予……意义
The ritual imbues the ceremony with deep meaning.
这一仪式赋予典礼深刻的意义。
使充满……感
The design imbues the room with a sense of calm.
这个设计使房间充满宁静感。
Use imbues naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：白布浸入蓝色染缸，染料渗满每根纤维，imbue 就是‘浸染、充满’。
语域：formal 常见场景：formal writing、literary or rhetorical writing、speeches and formal discussion imbue 属于正式用语，多用于书面或修辞性表达，口语中较少见。常见搭配是 imbue someone/something with something，表示“使充满/灌输”；日常交流中通常可用 fill 或 inspire 代替。
词表中 cue、due、hue、view 与 imbue 的 /bjuː/ 真正押韵；blue 虽然也以 -ue 结尾，但读作 /bluː/，没有 /j/ 音，因而不押韵；value 也有 -ue，但重音在第一个音节，所以不构成韵脚。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.