idolise

worship 可用于宗教崇拜，也可指对人或事物极度崇拜，语气强烈；idolise 更强调盲目、不加批判的崇拜。

adore 侧重深爱或热爱，日常口语中也表示很喜欢，不一定含盲目、过度之意，正式程度较低。

revere 强调因成就、品德等发自内心的敬重，不含盲目或过度，语气更正式。

venerate 多用于对圣人、长者等的尊崇，宗教或正式色彩较强，侧重尊敬而非爱慕，不含盲目性。

hero-worship 指对名人、偶像等的过度崇拜，语义与 idolise 最接近，常用于非正式场合。

与 idolise（盲目崇拜）相对，指对某人或某事极度轻视，认为其不值得尊重。

与 idolise（过度崇拜）相对，表示道德上或感情上的强烈厌恶和抵触。

与 idolise（把…当偶像崇拜）相对，表示强烈的讨厌，常用于人、事物或行为。

idolise 表示“把……当偶像崇拜”，带有盲目、过度追捧；idealise 表示“把……理想化”，只强调认为完美，不强调崇拜。

idol 是名词，指“偶像”本身；idolise 是动词，表示“把……当偶像崇拜”。要表达“某人是我的偶像”用 idol，要表达“我崇拜某人”用 idolise。

adore 侧重“深爱、喜爱”，可指对人或事物的热爱；idolise 侧重“像崇拜偶像一样过度崇拜”，语气更强烈。

-ise

-ise

-ise

-ise

-ise

-ise

idol（偶像）+ -ise（动词后缀）→ 把…当偶像崇拜；同根词：idol（偶像）、idolatry（偶像崇拜）；同后缀词：organise（组织）、realise（意识到）

粉丝是偶像崇拜的主体，常与偶像及其活动紧密相关。

名人通常是偶像崇拜的对象，引发公众的崇拜与追捧。

明星，尤其是娱乐或体育明星，常成为偶像化的焦点。

偶像崇拜常伴随强烈的虔诚或热爱，体现为对偶像的忠诚与支持。

指围绕某个偶像或明星形成的狂热崇拜现象，带有集体性。