be icky
作表语时用于 be、look、seem 等系动词之后,后面不接宾语。
The tabletop is icky where the jam spilled.
果酱洒过的地方,桌面黏糊糊的。
非常糟糕的;令人厌恶的
又软又黏的;黏糊糊的;黏糊糊的;又软又黏的;糟糕的;过粘的;过甜的
very bad; unpleasant and disgusting
黏糊糊的;又软又黏的
soft and sticky
糟糕的
very bad
The leftover spaghetti got all icky in the fridge.
剩下的意大利面在冰箱里变得黏糊糊的,很讨厌。
用法提示:在这个句子里,'icky' 是形容词,描述意大利面变得黏糊糊、令人不快的状态。
I felt icky about lying to my parents.
我对向父母撒谎感到很不安。
用法提示:在这个句子里,'icky' 是形容词,表达内心的不安和厌恶。
The weather was so icky that we stayed inside all day.
天气潮湿闷热,我们一整天都待在室内。
用法提示:在这个句子里,'icky' 是形容词,形容天气令人不舒服的湿粘感。
作表语时用于 be、look、seem 等系动词之后,后面不接宾语。
The tabletop is icky where the jam spilled.
果酱洒过的地方,桌面黏糊糊的。
作定语直接放在名词前,口语中常带厌恶的语气。
He scraped an icky layer of grease off the pan.
他刮掉了锅上一层黏糊糊的油污。
get 表示状态变化,强调变得黏糊或令人不适。
The tape gets icky when it warms up.
胶带一受热就变得黏糊糊的。
find + 宾语 + icky 表示“觉得……恶心、糟糕”,icky 作宾语补足语。
She finds the smell of wet dog icky.
她觉得湿狗的气味很恶心。
口语常用,语气较强,可指质量差或令人不适,替换 icky 时稍显夸张。
程度强烈,常用于口语,强调坏的程度高,比 icky 更正式一些。
强调令人反感或恐惧,语义比 icky 重,多用于强烈厌恶的场合。
口语常用,尤指气味、味道或行为令人反感,也常形容黏腻的脏东西,与 icky 的‘黏’义相近。
较正式,语气温和,范围广,替换 icky 会削弱口语感,但更客观。
grammar · medium
易错句子There was a icky smell in the fridge.
正确表达There was an icky smell in the fridge.
icky 的读音以元音音素 /ɪ/ 开头,所以前面的不定冠词要用 an,不能用 a。冠词选 a 还是 an,取决于后接词开头的音素,与字母无关;汉语里没有冠词,学习者容易一律写成 a。
grammar · medium
易错句子I don't like icky.
正确表达I don't like icky things.
英语形容词不能单独充当名词宾语,必须补出它所修饰的中心名词,如 things 或 stuff。汉语“我不喜欢黏糊糊的”可以省略中心词,如果逐字直译成英语,宾语位置就缺少名词。
grammar · medium
易错句子The kitchen was very much icky after the party.
正确表达The kitchen was very icky after the party.
very much 通常不修饰形容词原级,程度副词要用 very 直接放在形容词前。汉语的“非常”对应 very;very much 多用于修饰动词或比较级,放在形容词前不合语法。
针对“非常糟糕的”义项,指令人满意或品质好的。
针对“非常糟糕的”义项,指让人感到舒适或愉悦的。
针对“又软又黏的”义项,指不湿润、不粘手的。
针对“又软又黏的”义项,指质地坚硬、不柔软的。
icky 强调又软又黏、令人不适的触感,常带主观厌恶;sticky 只客观说表面有黏性,不一定软或恶心。
icky 可指黏糊糊的触感,也可指“糟糕”;yucky 更口语,几乎只表示恶心、让人不想吃或不想碰。
icky 与 icy 拼写和读音相近,但 icy 指温度低、结冰或态度冷淡,没有“黏”或“糟糕”的意思。
不安的感觉;糟糕的感觉
I got an icky feeling when I saw the dark alley.
看到那条黑暗的小巷时,我有一种不安的感觉。
黏糊糊的
The dough was icky sticky and hard to handle.
面团黏糊糊的,很难处理。
一团糟;黏糊糊的烂摊子
The spilled honey made an icky mess on the table.
洒出来的蜂蜜在桌上弄得黏糊糊一团糟。
恶心的东西;黏糊糊的东西
He wouldn't touch the icky stuff in the sink.
他不愿碰水池里那些黏糊糊的东西。
怪味;难吃的味道
The tap water had an icky taste this morning.
今天早上自来水有股怪味。
前缀:无;词根:ick(表示厌恶、黏糊的感觉);后缀:-y(形容词后缀,表示“有…性质的”)。相关词:yucky(令人恶心的)、sticky(黏的)
黏糊糊的泡泡糖,泡泡糖,泡泡糖。
The leftover melted candy was all icky and sticky, so I threw it away.
剩下的融化糖果又黏又恶心,所以我把它扔掉了。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
糟糕的天气
There's nothing to do outside in this icky weather.
这种糟糕的天气,外面没什么可做的。