undergo/have a hysterectomy
undergo 比 have 更正式,常用于医疗语境。
After discussing the options, she decided to undergo a hysterectomy.
在讨论各种选择后,她决定接受子宫切除术。
子宫切除术
hysterectomies — plural of hysterectomy
切除全部或部分子宫的外科手术。;子宫切除;[医] 子宫切除术
surgical removal of the uterus
切除全部或部分子宫的外科手术。
The surgical procedure to remove all of or part of the uterus.
After her hysterectomy, my aunt spent two weeks resting at home.
我姑姑做完子宫切除术后,在家休息了两周。
用法提示:hysterectomy 作名词,指子宫切除手术。
The doctor explained that a hysterectomy was one of the treatment options.
医生解释说,子宫切除术是治疗方案之一。
用法提示:hysterectomy 作从句中的名词,表示子宫切除术。
She decided to postpone the hysterectomy until after the summer.
她决定把子宫切除术推迟到夏天以后。
用法提示:hysterectomy 作宾语名词,指子宫切除手术。
undergo 比 have 更正式,常用于医疗语境。
After discussing the options, she decided to undergo a hysterectomy.
在讨论各种选择后,她决定接受子宫切除术。
perform 的主语是医生或医疗团队;患者作介词 on 的宾语。
The surgeon performed a hysterectomy on the 45-year-old patient.
外科医生为这位45岁的患者实施了子宫切除术。
表达术后康复时常用 recover from;hysterectomy 前一般用不定冠词 a。
Most women recover from a hysterectomy within six to eight weeks.
大多数女性在子宫切除术后六到八周内恢复。
grammar · medium
易错句子She had hysterectomy last week.
正确表达She had a hysterectomy last week.
hysterectomy 是可数名词,单数形式前需要加冠词 a/an;中文没有冠词,容易漏掉,但英语中必须加 a 表示一次手术。
grammar · medium
易错句子She made a hysterectomy last month.
正确表达She had a hysterectomy last month.
表达病人接受手术时,英语用 have/undergo a hysterectomy,不用 make;中文的“做手术”直译为 make,但 make 表示制造,搭配错误。
hysterectomy 是切除整个子宫,而 hysterotomy 只是切开子宫壁,并不切除子宫本身。
hysterectomy 是切除子宫,而 hysteroscopy 是用内窥镜检查宫腔,属于诊断操作,不切除组织。
hysterectomy 切除女性子宫,vasectomy 则是切除或结扎男性输精管,部位和性别不同。
接受子宫切除术
She decided to undergo a hysterectomy after years of heavy bleeding.
在经历多年大出血后,她决定接受子宫切除术。
实施子宫切除术
The surgeon will perform a hysterectomy tomorrow morning.
外科医生明天上午将实施子宫切除术。
开腹子宫切除术;经腹子宫切除术
Recovery from an abdominal hysterectomy usually takes longer than from a vaginal one.
开腹子宫切除术后的恢复时间通常比经阴道子宫切除术更长。
经阴道子宫切除术
A vaginal hysterectomy may leave no visible scar.
经阴道子宫切除术可能不会留下可见的疤痕。
全子宫切除术
A total hysterectomy removes the uterus and the cervix.
全子宫切除术会切除子宫和宫颈。
根治性子宫切除术
A radical hysterectomy is often part of treatment for cervical cancer.
根治性子宫切除术通常是宫颈癌治疗的一部分。
-ectomy
-ectomy
-ectomy
-ectomy
hyster-
hyster-
词根(也作 hyster/o-);同根词:hysteroscopy(子宫镜检查)、hysterotomy(子宫切开术)
后缀;同后缀词:appendectomy(阑尾切除术)、tonsillectomy(扁桃体切除术)、vasectomy(输精管切除术)
子宫是切除手术的对象,理解子宫的位置和功能有助于理解该词。
子宫切除术是一种外科手术,常与手术类型、恢复过程等话题一同出现。
该手术通常由妇科医生实施,相关的就诊与治疗语境常涉及此词。
卵巢与子宫同属女性生殖系统,在讨论切除范围或术后影响时常一并提到。
宫颈是子宫的一部分,在描述手术部位或相关疾病时常与之相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.