hygienic + noun
hygienic 作定语修饰名词，表示“卫生的、清洁的”。
Hospitals need hygienic surfaces.
医院需要卫生的表面。
卫生的；清洁的；促进健康的
与卫生相关的；清洁的、无菌的。；卫生学的；清洁的；[医] 卫生的
clean and promoting health; tending to preserve health
与卫生相关的；清洁的、无菌的。
Pertaining to hygiene; clean, sanitary, free of disease.
It is important to keep the kitchen hygienic to avoid food poisoning.
保持厨房卫生以避免食物中毒很重要。
用法提示：hygienic 为形容词，作宾语补足语，表示‘卫生的’。
The restaurant received a high score for its hygienic bathrooms.
这家餐厅因其卫生间清洁而获得高分。
用法提示：hygienic 为形容词，修饰 bathrooms，表示‘清洁卫生的’。
She is very hygienic and always washes her hands before eating.
她非常讲卫生，吃东西前总是洗手。
用法提示：hygienic 为形容词，作表语，描述人讲究卫生的。
hygienic 作定语修饰名词，表示“卫生的、清洁的”。
Hospitals need hygienic surfaces.
医院需要卫生的表面。
hygienic 作表语，说明主语具有卫生的特点。
The restaurant is very hygienic.
这家餐厅非常卫生。
此结构表示使某物保持卫生状态，宾语后可接形容词作补语。
Keep your workspace hygienic.
保持你的工作场所卫生。
用 it 作形式主语，真正主语是不定式，表示“做某事是卫生的”。
It is hygienic to wash your hands before meals.
饭前洗手是卫生的。
更正式，多见于设施、排污、居住条件等公共卫生语境；personal hygienic 习惯上不用 sanitary。
只强调无污垢，不必然表示达到卫生标准或无细菌；hygienic 还含有益健康之意。
多形容食物、气候、生活方式等对健康有好处；hygienic 更侧重清洁、防病措施，不能完全替换。
常带天然、全面健康甚至道德健康的意味，适合食物和生活，hygienic 的防病义较弱。
grammar · medium
易错句子We should pay attention to hygienic.
正确表达We should pay attention to hygiene.
hygienic 是形容词，不能作介词 to 的宾语；这个位置需要名词 hygiene，表示“卫生”这一概念。
grammar · medium
易错句子Wash your hands hygienic.
正确表达Wash your hands hygienically.
修饰动词 wash 要用副词 hygienically，而不是形容词 hygienic；副词说明动作以卫生的方式完成。
与hygienic‘卫生的’义项直接相对，指缺乏卫生措施、可能危害健康。
侧重不符合公共卫生标准，与hygienic‘促进健康的’含义相反。
指不干净，但仅在污秽影响健康时与hygienic‘清洁的’义项相对；日常使用范围更广。
比dirty程度更强，含令人厌恶的污垢，直接对应hygienic‘清洁的’反面。
指被有害物质污染，与hygienic‘清洁、无害健康’的义项相反。
hygiene 是名词，指卫生状况或卫生习惯；hygienic 是形容词，表示“卫生的、清洁的”。作主语、宾语或介词宾语时用 hygiene，修饰名词时用 hygienic。
sanitary 侧重公共卫生条件、设施或环境是否卫生，常与 conditions、facilities 等搭配；hygienic 更侧重个人清洁、有益健康的性质。
sterile 强调完全没有微生物、处于无菌状态，多用于医疗或实验语境；hygienic 指通常意义上的干净卫生，不要求达到无菌程度。
卫生条件
The kitchen must be kept in hygienic conditions.
厨房必须保持卫生条件良好。
卫生做法
Good hygienic practices prevent the spread of disease.
良好的卫生做法可以防止疾病传播。
卫生的环境
Children need a clean and hygienic environment to grow up healthily.
儿童需要在清洁卫生的环境中健康成长。
卫生标准
The restaurant was closed for failing to meet hygienic standards.
这家餐厅因未达到卫生标准而被关闭。
卫生习惯
Washing your hands regularly is one of the most important hygienic habits.
经常洗手是最重要的卫生习惯之一。
前缀：无；词根：hygien-（健康；卫生）；后缀：-ic（形容词后缀）。同根词：hygiene（卫生）、hygienist（卫生学家）、hygienically（卫生地）；同后缀词：basic（基础的）、organic（有机的）。
与卫生状况相关，强调环境卫生和污物处理。
与卫生同属保持健康的环境条件，强调无污垢状态。
常与卫生条件并用，指已达到无致病微生物的状态。
用于消除细菌和病毒，是维护卫生的常用手段。
卫生的最终目的是促进和保护健康，两者概念紧密相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.