hustle one's way through
collocation在…中挤出一条路;一路推挤穿过
She hustled her way through the crowded market.
她在拥挤的市场里挤出一条路。
赶紧;匆忙
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
赶紧;匆忙
To hurry or rush.
She hustled her kids out the door to catch the bus.
她催促孩子们赶紧出门去赶公交车。
粗暴推搡某人;拥挤;推挤。
To push someone roughly; to crowd; to jostle.
匆忙,赶快。
To rush or hurry.
迅速捆绑或收好某物。
To bundle; to stow something quickly.
欺骗、诈取或蒙骗,尤指在钱财上。
To con, swindle, or deceive, especially financially.
hustle
Base
原形
hustles
3rd person
第三人称单数
hustling
-ing
现在分词
hustled
Past
过去式
hustled
Past participle
过去分词
He hustles to get the job done.
他匆匆忙忙地完成工作。
She hustled through the crowd.
她挤过人群。
They have hustled all day.
他们忙碌了一整天。
动词规则变化
He hustled counterfeit watches on the street corner.
他在街角兜售假表。
The salesman tried to hustle me into buying a more expensive model.
那个销售员试图催促我购买更贵的型号。
Choose the next layer that will help you use hustle with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
在…中挤出一条路;一路推挤穿过
She hustled her way through the crowded market.
她在拥挤的市场里挤出一条路。
匆匆送某人去…;催赶某人去…
She hustled the kids off to school.
她匆匆地把孩子们送去上学。
骗取某人的(钱财等)
The scam artist hustled the old man out of his savings.
那个骗子骗走了老人的积蓄。
赶紧准备;匆匆弄好
I'll hustle up some dinner.
我会赶紧弄点晚饭。
匆忙做完;草草完成
He hustled through his lunch and went back to work.
他匆匆吃完午饭就回去工作了。
忙碌喧嚣;熙熙攘攘
I moved to the countryside to escape the hustle and bustle of the big city.
我搬到乡下,以避开大城市里的忙碌与喧嚣。
赶快;赶紧
Hustle up, or we'll miss the bus!
快点儿,不然我们赶不上公交了!
忙着赚钱;到处钻营
He's always on the hustle, trying to sell you something.
他总是在忙着赚钱,总想卖点东西给你。
跳哈斯尔舞!
At the party, they taught everyone to hustle.
在聚会上,他们教大家跳哈斯尔舞。
当有天赋的人不努力时,努力胜过天赋。
He hustled every day to make his dream come true.
他每天拼搏,努力实现自己的梦想。
Use hustle naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想:车站里有人匆忙推挤(hustle)赶车,还顺手骗走钱包——记住“推挤、赶忙、骗钱”都在这一个词里。
语域:informal 常见场景:casual conversation、when in a hurry、giving quick instructions 表示“匆忙、赶紧”时,多用于非正式的口语或日常交流,常带有“抓紧、加快”的语气;在正式书面语中较少使用。
可作及物或不及物动词,及物时后接宾语,不及物常与into/out of连用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.