be husky (in appearance)
用于描述人的体格。
He was a husky young man with broad shoulders.
他是一个肩膀宽阔、体格强壮的年轻人。
沙哑的;嘶哑的
huskiest — superlative of husky
强壮的;结实的;魁梧的;多壳的;充满外壳的;(声音)沙哑粗嘎的;低沉喉音的。;充满外壳的;由外壳构成的。;肌肉发达且体格健壮
(of a voice) hoarse and rough-sounding, especially from emotion, shouting, or illness
(声音)沙哑粗嘎的;低沉喉音的。
Of a voice, hoarse and rough-sounding; throaty.
充满外壳的;由外壳构成的。
Abounding with husks; consisting of husks.
肌肉发达且体格健壮
muscular and heavily built
声音深沉而粗糙,如同喊叫、疾病或情绪所致
deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion; ; ; ; - Virgil Thomson
The husky logger carried two large logs at once.
那个体格魁梧的伐木工一次扛起了两根大圆木。
用法提示:这里'husky'表示体格魁梧、壮实的。
AI contextual example
After cheering for hours, her voice became husky.
欢呼了几个小时后,她的声音变得沙哑了。
用法提示:这里'husky'形容声音沙哑低沉。
AI contextual example
The singer's husky voice gave the ballad a soulful quality.
这位歌手沙哑的嗓音赋予了这首民谣一种深情的感觉。
用法提示:这里'husky'形容嗓音沙哑而有魅力。
AI contextual example
用于描述人的体格。
He was a husky young man with broad shoulders.
他是一个肩膀宽阔、体格强壮的年轻人。
用于描述声音,常因感冒、喊叫或情绪引起。
She spoke in a husky voice after shouting at the concert.
她在音乐会上大喊后声音变得沙哑。
感官动词后作表语。
His throat felt dry and his voice sounded husky.
他喉咙发干,声音听起来沙哑。
与 husky 相比更强调病理性嘶哑,常用于感冒、哭喊之后;husky 不一定带不适感。
throaty 强调声音低沉饱满、由喉部共鸣,通常无负面含义,更接近中性或褒义。
gruff 除了音色低沉粗哑,还常暗示态度粗鲁、不耐烦,不能用于中性嗓音描写。
raspy 强调刺耳、干燥不平滑,常因疲惫或吸烟导致;比 husky 更具摩擦感。
gravelly 比 husky 更粗粝,像嗓子里有沙砾,常见于烟嗓或老年人声线。
grammar · medium
易错句子He spoke in a hoarse voice to sound attractive.
正确表达He spoke in a husky voice to sound attractive.
中文中“沙哑”常对应hoarse,但hoarse指嘶哑刺耳的声音,而husky指低沉有磁性的沙哑。学习者易将两者混淆,应用husky表达正面吸引人的沙哑。
grammar · medium
易错句子He is more husky than his brother.
正确表达He is huskier than his brother.
单音节或双音节以y结尾的形容词比较级应改为y为i加er,而非加more。husky的比较级正确形式为huskier。
hoarse 强调因生病或过度用嗓导致的声音沙哑,而 husky 描述低沉粗哑但可能带有磁性的声音。
muscular 直接强调肌肉发达,而 husky 描述整体体格强壮结实。
沙哑的嗓音
She answered in a husky voice, as if she had been crying.
她用沙哑的嗓音回答,好像刚哭过。
沙哑的低语
He leaned close and spoke in a husky whisper.
他凑近身来,用沙哑的低语说话。
低沉沙哑的笑声
Her husky laugh was unmistakable in the crowded room.
她低沉沙哑的笑声在挤满人的房间里格外清晰。
魁梧的体格
The guard had a husky build and stood by the door.
那个保安身材魁梧,站在门口。
宽厚结实的肩膀
His husky shoulders filled the doorway.
他宽厚结实的肩膀几乎占满了门口。
壮实的年轻男子
A husky young man offered to carry the boxes.
一个壮实的年轻男子主动帮忙搬箱子。
-usky
-usky
-sky
-sky
-sky
-sky
描述声音的特质时常用这类词。
喉咙的状态会影响声音是否沙哑。
喉炎是导致声音沙哑的常见原因。
咳嗽常常伴随或导致声音沙哑。
耳语与沙哑的声音都属于发声方式,常一起讨论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.