hunky

Synonyms

immigrant

外来移民 · hunky 专指中欧/东欧来的移民，且常带贬义；immigrant 泛指各国移民，语气中性，不隐含地区。

Eastern European

东欧人 · hunky 强调移民身份且常带贬义；Eastern European 仅表示东欧人，不说明移民身份和语气。

migrant

移居者 · hunky 指定居移民，migrant 多指临时或务工迁移，且不限地区。

Confusing words

Hungarian

匈牙利人 · hunky 作名词是贬义词，泛指中欧或东欧移民；Hungarian 是中性、正式的词，指匈牙利人或匈牙利语，没有贬义，也不能用来泛指其他东欧民族。

hunky-dory

（口语）一切顺利，没问题的 · hunky 单独作名词指中欧/东欧移民，与“顺利”无关；hunky-dory 是固定形容词短语，意为万事大吉，不能拆开，也不能用 hunky 单独表达此意。

Bohunk

（贬义）中欧/东欧移民（尤指波希米亚人或匈牙利人） · Bohunk 和 hunky 都是贬称，但 Bohunk 特指波希米亚（捷克）或匈牙利裔，且更具侮辱性；拼写上以 Bo 开头，不要和 hunky 混用。

Memory Tip

hunky 开头读似 Hungary（匈牙利），一看到它就想：来自中欧/东欧的移民。

Context & Register

语域：informal 常见场景：非正式历史叙述、旧时俚语 该词作名词时指中欧或东欧移民，属较旧的俚语，常带轻微冒犯色彩；现代英语中不多见，多用于历史或移民主题的非正式口语。

Pronunciation & Spelling

Monkey, chunky, funky, junkie, and spunky rhyme with hunky: they all end with the sound /ʌŋki/. Donkey looks similar but has a different vowel (/ˈdɒŋki/ in British English, /ˈdɑːŋki/ or /ˈdɔːŋki/ in American English), so it does not rhyme. Some words share the spelling chunk -unky (chunky, funky, spunky), while monkey and junkie use different spellings for the same sound.

Learn the forms together

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。