the hum of sth
常搭配the，表示某个来源持续发出的低沉声音。
The hum of the refrigerator is very loud.
冰箱的嗡嗡声很大。
嗡嗡声；低沉的连续嗡嗡声
哼唱的曲调；哼唱声；繁忙；忙碌；（神秘的）持续低频嗡鸣现象；圣战者运动（巴基斯坦伊斯兰武装组织）；闭唇哼出的曲调。
a low continuous humming or buzzing sound
闭唇哼出的曲调。
A hummed tune, i.e. created orally with lips closed.
忙碌或看似忙碌的状态
the state of being or appearing to be actively engaged in an activity
类似人哼唱的模糊声音。
An often indistinct sound resembling human humming.
巴基斯坦的一个伊斯兰原教旨主义团体,20世纪80年代在阿富汗与苏联作战；现主要作为恐怖组织在克什米尔活动,寻求克什米尔并入巴基斯坦
an Islamic fundamentalist group in Pakistan that fought the Soviet Union in Afghanistan in the 1980s; now operates as a terrorist organization primarily in Kashmir and seeks Kashmir's accession by Pakistan
如蜂巢嗡嗡般的繁忙活动。
Busy activity, like the buzz of a beehive.
嗡嗡声
a humming noise
一种现象或系列现象,涉及广泛报告的持续且侵入性的低频嗡嗡声、隆隆声或嗡嗡声,并非所有人都能听到。
A phenomenon, or collection of phenomena, involving widespread reports of a persistent and invasive low-frequency humming, rumbling, or droning noise not audible to all people.
The steady hum of the air conditioner made it hard to concentrate.
空调持续的嗡嗡声让人很难集中注意力。
用法提示：这里 'hum' 作为名词，表示一种低沉、持续的嗡嗡声。
AI contextual example
From the kitchen came the faint hum of the refrigerator.
厨房里传来冰箱微弱的嗡嗡声。
用法提示：'hum' 用作名词，指冰箱发出的低沉连续噪音。
AI contextual example
The city's hum never really stops, even late at night.
城市的喧嚣声从未真正停止，即使在深夜。
用法提示：'hum' 在此指城市各种声音混合而成的持续低噪声。
AI contextual example
常搭配the，表示某个来源持续发出的低沉声音。
The hum of the refrigerator is very loud.
冰箱的嗡嗡声很大。
用a加形容词表示有某种特点的嗡鸣声，后可接from引出声音来源。
A low hum came from the basement.
地下室传来低沉的嗡嗡声。
with a hum表示伴随嗡嗡声的动作，常放在动词后。
The machine started with a hum.
机器嗡嗡地启动了。
比 hum 更尖锐、更急促，常带有昆虫或电流的振动感；只有在指持续低音时可以互换，不能用于哼唱曲调。
强调一成不变、令人厌烦的持续低鸣，常含贬义；hum 语气中性，drone 更偏重单调乏味。
多与人声、流水声相关，音量更轻、更模糊；用于人声嘈杂的背景下可与 hum 互换，但不能指机器声。
侧重机械旋转或扇叶运动的节奏感，比 hum 更有动作感；不用于人声或昆虫。
专指愉悦、柔和的低频颤动声（猫或引擎），带有亲切或顺畅的意味；hum 更通用、更中性。
grammar · medium
易错句子The only sound was hum of the refrigerator.
正确表达The only sound was the hum of the refrigerator.
英语中可数名词单数 hum 前必须加冠词或其他限定词；汉语没有冠词，学习者容易漏掉 the。这里特指冰箱的声音，要用定冠词 the。
grammar · medium
易错句子The engine hum is loud.
正确表达The engine's hum is loud.
hum 作名词表示“某物的嗡嗡声”时，需用所有格（如 engine's）或 of 短语（the hum of the engine）连接来源。汉语习惯直接叠加名词，因此容易漏掉 's。
义项为“忙碌/繁忙的状态”。inactivity 是该义项的直接反义，指没有活动或处于不活跃状态。
义项为“忙碌/繁忙的状态”。stillness 强调完全没有动静，与热闹、嗡嗡作响的繁忙活动相对。
义项为“忙碌/繁忙的状态”。calm 作名词指平静安宁的氛围，与忙碌喧嚣相反，但不必表示完全无声或静止。
hum 指低沉、均匀、持续的嗡嗡声（如机器、人群低语），也可指不张扬的忙碌；buzz 指带有振动的、往往更尖锐的嗡嗡声（如蜜蜂、电子设备），指气氛时更强调兴奋、轰动或传言纷纷。
hum 是闭唇哼出的无词曲调；chant 是有节奏地重复词语或音节，常常带有宗教或集体抗议性质，通常有声有词。
hymn 与 hum 拼写和读音相近，但 hymn 是有正式歌词的宗教歌曲，需唱出词语；hum 是闭上嘴唇哼出的无词旋律。
低沉的嗡嗡声
His laptop made a low hum as it worked.
他的笔记本电脑工作时发出低沉的嗡嗡声。
车辆的嗡嗡声
The only sound was the hum of traffic on the busy road.
唯一的声音是繁忙道路上车辆的嗡嗡声。
谈话的嗡嗡声
She fell asleep to the hum of conversation from the party downstairs.
她在楼下聚会的嗡嗡谈话声中睡着了。
一片繁忙的景象
There was a hum of activity in the newsroom as the deadline approached.
随着截稿时间的临近，新闻编辑室里一片繁忙。
常与hum搭配，指环境中持续的低沉声音，如背景嗡鸣。
hum of traffic 形容车流发出的连续低沉响声。
hum of activity 比喻忙碌而有生气的状态，与hum的“繁忙”义相关。
引擎运转时常发出嗡嗡声，是hum的常见搭配对象。
城市环境的背景嗡鸣常被称为the hum of the city。
支支吾吾，犹豫不决
Don't hum and haw; just give me a straight answer.
别支支吾吾的，直接给我一个明确的答复。
使事情高效运转，让一切蓬勃开展
A good manager knows how to make things hum.
一个好的管理者知道如何让一切高效运转。
充满活力，忙碌非凡
The whole house seems to hum with activity during the festival.
节日期间，整个房子似乎都充满了热闹的活动。
两军低沉的嗡嗡声在寂静中隐约可闻。
Shakespeare's line about the hum of either army captures the tense silence before the Battle of Agincourt.
莎士比亚关于两军低鸣的台词捕捉了阿金库尔战役前夕紧张的寂静。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.