house sb
多用于正式或书面语境，表示给某人提供住处或收容某人。
The charity houses homeless families every winter.
这家慈善机构每年冬天为无家可归的家庭提供住处。
给…提供住处；收容
housing — present participle of house
容纳；装有；投宿；寄居；暂住；收起；收藏；安放；位于某星宫；处于某宫位；将某物置于结构或容器内。
To provide a place to live for someone or an animal.
将某物置于结构或容器内。
To keep within a structure or container.
接纳居住；庇护。
To admit to residence; to harbor.
寻找栖身之所；居住；寄宿。
To take shelter or lodging; to abide; to lodge.
居于十二星座之一。
To dwell within one of the twelve astrological houses.
容纳或覆盖机械部件。
To contain or cover mechanical parts.
容纳物体的一部分以定位整体。
To contain one part of an object for the purpose of locating the whole.
安全存放；取下并确保安全。
To stow in a safe place; to take down and make safe.
一般现在时
The company houses its employees in nearby apartments.
这家公司把员工安置在附近的公寓里。
现在进行时
We are housing refugees in temporary shelters.
我们正在把难民安置在临时避难所里。
一般过去时
Last year, the museum housed a famous art collection.
去年，博物馆收藏了一批著名的艺术品。
规则动词，加-ed构成过去式和过去分词。
The new dormitory can house up to 200 students.
新宿舍可容纳多达200名学生。
用法提示：动词house表示“容纳”，后接容量。
The local charity houses abandoned animals until they find new homes.
当地慈善机构为被遗弃的动物提供住所，直到它们找到新家。
用法提示：动词house表示“为…提供住处”，后接动物。
This library houses a rare collection of medieval manuscripts.
这个图书馆收藏了一批罕见的中世纪手稿。
用法提示：动词house表示“收藏”，后接物品。
多用于正式或书面语境，表示给某人提供住处或收容某人。
The charity houses homeless families every winter.
这家慈善机构每年冬天为无家可归的家庭提供住处。
被动结构 be housed in 常用来说明人或物被安置、存放在某处。
The museum's collection is housed in a modern building.
博物馆的藏品存放于一座现代建筑中。
表示“容纳”时，宾语通常是场所能够装得下的人或物。
The new stadium houses 60,000 spectators.
新体育场可容纳六万名观众。
grammar · medium
易错句子This dormitory houses for 300 students.
正确表达This dormitory houses 300 students.
house 作动词表示“容纳”时是及物动词，所容纳的对象直接作宾语，不加介词 for。汉语名词“房子”常说“为……的房子”，学习者容易把这个 for 搬到动词后面，造成多余介词。
grammar · medium
易错句子The survivors housed in temporary shelters by the government.
正确表达The survivors were housed in temporary shelters by the government.
表示被动必须用 be + 过去分词，即 were housed；汉语“被安置”只靠“被”字，不靠 be 动词，学习者容易漏掉 were，使句子缺少谓语。
grammar · medium
易错句子The hard drive is housed with a metal case.
正确表达The hard drive is housed in a metal case.
这里指机械部件“被装在某容器内部”，固定搭配是 be housed in。汉语“用金属外壳包住”会让人误用 with，但 with 表示工具或伴随，无法表达“装入内部”之意，故此处只能用 in。
house 通常指提供长期或正式的住所，也可表示容纳物品；lodge 多指临时安排住宿，常与客人、学生、难民等搭配，且可作不及物动词表示寄宿。
house 更具体地指提供房屋或收容，常带机构、正式色彩；accommodate 更泛，强调提供空间或满足需要，也可指调整以适应，且常与数字连用表示容纳人数。
house 侧重提供住所或容纳；shelter 强调保护免受危险、恶劣天气或攻击，常与灾害、暴力等语境搭配。
收容难民
The hotel housed refugees for several months.
这家旅馆收容了难民几个月。
收藏藏品
The museum houses a vast collection of ancient coins.
这座博物馆收藏了大量古钱币。
容纳发动机
The metal hood houses the engine and protects it.
金属引擎盖容纳并保护发动机。
为无家可归者提供住所
The shelter houses the homeless every night.
这个收容所每晚为无家可归者提供住所。
存放物资
This cabinet houses all our office supplies.
这个柜子存放着我们所有的办公用品。
房屋可被视为容纳人或物的容器。
供人居住的场所，动词 house 常表示提供这样的场所。
机械部件常被 housing（置于机壳内）以保护或定位。
将物品安全存放，与 house 的“收纳”义相关。
为特定用途提供的建筑物或设备，常接 house。
分裂之家无法存立。
Abraham Lincoln's famous warning in his 1858 'House Divided' speech, drawn from the Bible, about the Union split over slavery.
亚伯拉罕·林肯在1858年“分裂之家”演说中的名言，源于《圣经》，用以警告因奴隶制而分裂的合众国无法长久。
在新奥尔良有所房子，人们叫它“旭日之家”。
The opening lyric of the traditional folk song 'The House of the Rising Sun', popularized by The Animals in 1964.
传统民谣《旭日之家》的开头歌词，The Animals 乐队于1964年将其唱红。
Choose the next layer that will help you use housing with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.
为学生提供住宿
The dormitory houses 500 students.
这栋宿舍楼可容纳500名学生。