horrid

awful 与 horrid 在口语中可换用，但 horrid 略带英式、孩子气的‘烦人、讨厌’感，程度通常比 awful 轻。

terrible 语气比 horrid 重，常强调糟糕程度或造成的痛苦；在表达‘可怕的’较正式场景时更常用。

dreadful 兼有‘令人恐惧’和‘极差’之意，比 horrid 更强烈；指‘骇人的事物’时不应用 horrid 替换。

horrible 与 horrid 同源，但更常用且程度更重，既可指‘极糟’也可指‘令人恐惧’；现代英语中比 horrid 自然。

nasty 多用于气味、味道、天气或言行，偏重‘令人不适、恶意’，较少表示‘可怕’，不宜替换表‘骇人’的 horrid。

本词条中 horrid 取“极坏的；令人厌恶的”之义，pleasant 为其反义词；不适用于“令人恐惧的”之义。

本词条中 horrid 取“极坏的；令人厌恶的”之义，nice 为其反义词；不适用于“令人恐惧的”之义。

本词条中 horrid 取“极坏的；令人厌恶的”之义，agreeable 为其反义词；不适用于“令人恐惧的”之义。

本词条中 horrid 取“极坏的；令人厌恶的”之义，delightful 为其反义词；不适用于“令人恐惧的”之义。

本词条中 horrid 取“极坏的；令人厌恶的”之义，lovely 为其反义词；不适用于“令人恐惧的”之义。