sordid + noun
常用于修饰道德败坏或令人厌恶的事物。
He revealed the sordid details of the scandal.
他揭露了丑闻的肮脏细节。
卑鄙的;道德败坏的
肮脏的;污秽的;贪婪的;吝啬的;灰暗的;暗淡的;令人厌恶、卑鄙、邪恶或可鄙的。
Morally degraded; vile; involving dishonest or selfish motives.
多指行为、事迹等不光彩、令人不齿。
令人厌恶、卑鄙、邪恶或可鄙的。
Distasteful, ignoble, vile, or contemptible.
道德败坏的
morally degraded; ; ; ; - Seattle Weekly; - James Joyce
肮脏污秽的。
Dirty or squalid.
不道德或不诚实的
unethical or dishonest
道德败坏的,堕落的。
Morally degrading.
肮脏、破旧和令人厌恶的
foul and run-down and repulsive
贪婪的;吝啬的;贪财的。
Grasping; stingy; avaricious.
颜色暗淡的。
Of a dull colour.
The journalist exposed the sordid truth behind the charity's finances.
记者揭露了该慈善机构财务背后见不得人的真相。
用法提示:sordid为形容词,修饰truth,意为“卑鄙的、见不得人的”。
AI contextual example
She refused to take part in their sordid scheme to defraud old people.
她拒绝参与他们欺骗老年人的卑鄙计划。
用法提示:sordid为形容词,修饰scheme,表示“不道德的、卑鄙的”。
AI contextual example
His sordid behavior at the party shocked all his colleagues.
他在派对上的卑劣行为让所有同事都感到震惊。
用法提示:sordid为形容词,修饰behavior,意为“卑劣的、可耻的”。
AI contextual example
常用于修饰道德败坏或令人厌恶的事物。
He revealed the sordid details of the scandal.
他揭露了丑闻的肮脏细节。
描述某个事物或情况道德败坏。
The whole affair was sordid and disappointing.
整个事件既肮脏又令人失望。
表示对某人或某事的负面评价。
I find his motives sordid.
我觉得他的动机很卑鄙。
与sordid相比,base更强调品格的低下,常用于形容行为或动机,语气略轻。
语气比sordid更强,带有极度厌恶的意味。
更正式,强调失去高贵品质,常用于形容出身或行为。
与sordid相近,但更强调应受鄙视,语气较强。
grammar · medium
易错句子He sordid the whole affair.
正确表达The whole affair was sordid.
错误地将形容词'sordid'用作动词。正确用法是作形容词,修饰名词或作表语。
grammar · medium
易错句子He felt sordid about what he had done.
正确表达He felt ashamed about what he had done.
错误地用'sordid'描述内心情感。'sordid'常形容事物(如故事、地方、行为)的卑鄙肮脏,不直接形容人的情感;表示羞愧应用'ashamed'。
针对“道德败坏的、卑鄙的”这一义项;指人的品性或行为时,反义词为 noble。若指“肮脏的”则反义词为 clean/tidy。
针对“道德败坏的、卑鄙的”这一义项;强调光明正大、有尊严。
针对“道德败坏的、卑鄙的”这一义项;强调有道德、有操守。
区别:squalid 主要指环境或地方肮脏不堪,而 sordid 主要指道德上卑鄙、贪婪。
区别:vile 语气更强,指极端可憎或道德败坏,而 sordid 偏重卑鄙、自私、贪婪。
不堪的细节
The reporter uncovered the sordid details of the scandal.
记者揭露了丑闻中不堪的细节。
卑鄙的勾当
His involvement in the sordid affair ruined his career.
他卷入那桩卑鄙的勾当,毁了自己的事业。
不光彩的过去
She tried to hide her sordid past from her new friends.
她试图对新朋友隐瞒自己不光彩的过去。
肮脏的勾当
The whole sordid business was finally exposed.
这桩肮脏的勾当终于被曝光了。
卑鄙的动机
We suspected his sordid motives from the beginning.
我们从一开始就怀疑他动机卑鄙。
adverb
指道德或政治上的腐化堕落,与sordid所表达的卑劣、不道德的含义相关。
指令人厌恶的不道德事件,常与sordid描述的卑劣行为联系在一起。
sordid也指肮脏破败的环境,贫穷往往是这种恶劣生活状态的背景。
涉及贪婪、自私地利用他人,与sordid含有的贪婪、不道德意味相符。
指道德或生活品质的下降,与sordid表达的道德沦丧或污秽状态契合。
丑闻;肮脏勾当
The journalist uncovered the politician's sordid affair with a business lobbyist.
记者揭露了那位政客与商业说客的肮脏勾当。
肮脏细节;不堪的细节
The report gave the sordid details of the corporate fraud.
报道披露了公司欺诈案的肮脏细节。
不光彩的过去;污点历史
She tried hard to hide her sordid past from her new colleagues.
她竭力向新同事隐瞒自己不光彩的过去。
肮脏与粗俗是唯一的现实。——奥斯卡·王尔德
The newspaper was more interested in the sordid details of the celebrity's divorce than in the facts.
这家报纸对名人离婚的肮脏细节比事实本身更感兴趣。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.