honor sb with sth
with 后面接授予的具体荣誉、奖项或礼遇。
The university honored her with a lifetime achievement award.
大学授予她终身成就奖，以示表彰。
给予荣誉；表彰；承兑；兑现；授予荣誉或奖励；接受作为支付；表示尊重
to show respect towards someone or something
授予荣誉或奖励
bestow honor or rewards upon
接受作为支付
accept as pay
表示尊重
show respect towards
一般现在时
I honor my commitments.
我遵守承诺。
一般过去时
She honored her promise.
她兑现了诺言。
现在完成时
They have honored him.
他们已向他表示敬意。
规则动词，常用于表达尊敬或履行义务。
The school will honor its top students at the annual ceremony.
学校将在年度典礼上表彰最优秀的学生。
用法提示：动词形式 honor 表示公开授予荣誉。
We were honored by the mayor's presence at our event.
市长的出席使我们感到荣幸。
用法提示：动词过去分词 honored 表示感到荣幸。
They honored her with a lifetime achievement award.
他们授予她终身成就奖以示敬意。
用法提示：动词过去式 honored 表示授予荣誉的行动。
with 后面接授予的具体荣誉、奖项或礼遇。
The university honored her with a lifetime achievement award.
大学授予她终身成就奖，以示表彰。
for 后面接受到表彰的原因或事迹。
The city honored the firefighters for their bravery.
这座城市因消防员们的英勇行为而对他们予以表彰。
常用被动形式表示“感到荣幸”，后面接动词不定式。
I am honored to speak at your graduation.
我很荣幸能在你们的毕业典礼上发言。
此义指按约定接受付款或履行义务，宾语常为支票、合同、承诺等。
The bank refused to honor the check.
银行拒绝兑付这张支票。
grammar · medium
易错句子I feel very honor to meet you.
正确表达I feel very honored to meet you.
feel 后表示“感到……”要用形容词或过去分词作表语，honor 是动词，不能放在 very 后面当形容词用；表示“感到荣幸”须用过去分词 honored，它已形容词化。
grammar · medium
易错句子We should honor to our teachers.
正确表达We should honor our teachers.
honor 表示“尊敬”时是及物动词，后面直接接宾语，不加介词 to；汉语“向……致敬”里的“向”容易被直译成介词，造成多余的 to。
grammar · medium
易错句子The school honored him a gold medal.
正确表达The school honored him with a gold medal.
honor 表示“授予荣誉/奖励”时用 honor sb with sth 结构，介词 with 引出所授之物，不能省略；汉语“授予某人某物”是双宾结构，直译就会漏掉 with。
respect 泛指在心里认可、以礼相待，不一定公开表彰；honor 更强调公开给予荣誉或礼遇，还可以表示兑现支票、履行承诺，respect 没有这些用法。
award 后面一般接被授予的具体东西（奖项、合同），重点在把某物交给某人；honor 重点在给某人荣誉或敬意，常用 honor sb with sth 的结构。
accept 是泛指的接受；当表示商店、银行把支票或优惠券认作有效支付时，更常用 honor，语气也更正式。
承兑支票
The bank refused to honor the check because the account had no funds.
银行因账户没有资金而拒绝承兑这张支票。
授予某人奖项；以奖项表彰某人
The government honored the scientist with a national award.
政府授予这位科学家国家级奖项。
纪念逝者；向逝者致敬
We hold a ceremony to honor the dead every spring.
每年春天我们都会举行仪式纪念逝者。
尊敬父母；孝敬父母
Children are expected to honor their parents in this culture.
在这种文化中，孩子理应尊敬父母。
授予荣誉通常在庄重的典礼上进行。
奖章是表示荣誉和奖励的一种常见物品。
致敬是表达尊重和荣誉的一种方式。
给予认可往往就是授予荣誉的表现。
荣誉通常授予有杰出成就的人。
承担礼仪性任务（如倒酒、切蛋糕等）
Since you are closest to the cake, will you do the honors?
既然你离蛋糕最近，你来切蛋糕好吗？
道义上必须的；受道义约束的
I felt honor bound to tell her the truth.
我觉得道义上必须告诉她真相。
为纪念；为向……致敬
They held a dinner in honor of the visiting professor.
他们设宴款待来访教授。
当孝敬父母。
This famous commandment from the Bible calls on people to honor and obey their parents.
这是圣经中著名的诫命，要求人们敬重并顺服父母。
谁受人尊敬？尊重他人的人。
This ancient saying from the Jewish classic Pirkei Avot teaches that true honor comes from respecting others.
这句出自犹太经典《阿伯特》的古老谚语教导我们，真正的尊荣来自尊重他人。
Choose the next layer that will help you use honor with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.