Word · Frequency #16464
homer
本垒打
核心释义
a home run
- 1.
归航信标。
A homing beacon.
荷马;贺梅珥;归航信标。;传信鸽
用法In use
She hit a homer in the last inning, and the fans cheered.
用法提示:homer 为名词单数,此处意为‘本垒打’。
The team won because of his two homers in the fifth inning.
用法提示:homer 的复数形式 homers 在此指‘本垒打’。
It was his first homer of the season, so he was very excited.
用法提示:homer 为名词,意为‘本垒打’,此处作表语。
hit a homer
homer 在棒球中指本垒打,是可数名词。
He hit a homer in the first inning.
他在第一局打出了一个本垒打。
a [number]-run homer
number 可换成 three、four 等,表示几分本垒打。
Her two-run homer gave the team the lead.
她的两分本垒打让球队取得领先。
hit a homer off [pitcher]
off 后接投手,表示这一记本垒打是面对该投手打出的。
They hit a homer off the starting pitcher.
他们从先发投手手中打出了一个本垒打。
常见错误Common mistakes
易错句子He hit homer in the ninth inning.正确表达He hit a homer in the ninth inning.
homer 是可数名词,表示“本垒打”时前面需要加不定冠词 a。中文没有冠词,学习者容易漏掉,所以应补上 a。
易错句子I want to go homer.正确表达I want to go home.
homer 是名词,指“本垒打”或“信鸽”,而“回家”的 home 是副词。两者拼写相近但词性和含义不同,不能混用。
易错句子He hit a homer run.正确表达He hit a homer.
homer 本身已含有“本垒打”(home run)的意思,后面再加 run 会造成语义重复。要么用 homer,要么用 home run,不能叠加。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- hit a homer
- 打出本垒打
- He hit a homer in the bottom of the ninth.他在第九局下半局打出一记本垒打。
- a three-run homer
- 三分本垒打
- Her three-run homer tied the game.她的三分本垒打追平了比分。
- a walk-off homer
- 再见本垒打
- That walk-off homer ended the game.那支再见本垒打终结了比赛。
- a solo homer
- 阳春本垒打
- He scored the only run on a solo homer.他凭一支阳春本垒打攻下唯一一分。
- an inside-the-park homer
- 场内本垒打
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
homer 像 home + er,击球手跑回本垒(home)得分,即本垒打。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:baseball commentary、sports news、casual fan talk 在棒球语境中,homer 是 home run(本垒打)的非正式说法,多用于体育解说、新闻报道和球迷口语;正式写作中更常用 home run。
语法说明Grammar Note
名词复数形式为 homers。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
In the given pronunciation, homer /ˈhəumə/ rhymes with words that end in /-əumə/, such as coma and aroma. Be careful with comer: its spelling is similar, but it is pronounced /ˈkʌmə/, so it does not rhyme with homer.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.