in one's heyday
表示在某人的鼎盛时期。
In his heyday, he was the most famous singer in the country.
在他的全盛期，他是全国最著名的歌手。
全盛期
全盛期；interj. 嘿
the period of greatest prosperity or productivity
全盛期
A period of success, popularity, or power; prime.
The 1920s were the heyday of jazz music in America.
二十世纪二十年代是爵士乐在美国的全盛期。
用法提示：heyday 作名词，意为全盛时期，此处描述爵士乐最繁荣的年代。
During its heyday, the company employed over ten thousand workers.
在其全盛时期，这家公司雇用了超过一万名员工。
用法提示：heyday 在此句中是名词，指公司最兴旺的一段时期。
These photographs show the city in its heyday.
这些照片展示了这座城市在其全盛时期的样子。
用法提示：heyday 用作名词，表示城市最繁荣、最富活力的时期。
表示在某人的鼎盛时期。
In his heyday, he was the most famous singer in the country.
在他的全盛期，他是全国最著名的歌手。
表示某事物的繁荣时期。
This castle was built during the heyday of the Roman Empire.
这座城堡建于罗马帝国的全盛期。
表示达到鼎盛状态。
The company reached its heyday in the 1990s.
这家公司在20世纪90年代达到了全盛期。
prime 侧重一段最充实、最有活力的时期，可与 heyday 在‘全盛期’义下替换；但 prime 也常指个人一生中的壮年，heyday 更常用于某项活动或事业的全盛阶段。
golden age 强调文化或文明的繁荣年代，比 heyday 更正式、更具历史色彩，常与艺术、文学或某一文明搭配使用。
peak 指最高的那一点，而不是完整的时期，多强调处于顶点状态；若想表达整段鼎盛期，用 heyday 更自然。
zenith 源自‘天顶’，比喻成就或权势的最高点，比 heyday 更书面，着重一瞬间的顶点而非持续的全盛时期。
grammar · medium
易错句子The band was at their heyday in the 1990s.
正确表达The band was in their heyday in the 1990s.
固定搭配用 'in one's heyday' 而非 'at'，表示处于全盛时期。
grammar · medium
易错句子The company is in heyday now.
正确表达The company is in its heyday now.
'heyday' 为可数名词，通常需要物主代词（如 its、his）修饰，不能单独使用。
指逐渐失去力量或成功的过程，与名词 heyday 的‘全盛期’义相对。
指最低或最糟糕的状态，比 decline 更强调‘最低点’。
常与 reach/hit 搭配，指事业或状态的谷底。
'heyday' 指全盛期（名词），'holiday' 指假期（名词），发音相近但含义不同。
在其鼎盛时期
The resort town was crowded with tourists in its heyday.
这个度假小镇在全盛时期挤满了游客。
……的全盛时期
This book explores the heyday of the British Empire.
这本书探讨了大英帝国的全盛时期。
已过全盛时期
Many old cinemas are now past their heyday.
许多老电影院如今已过全盛时期。
达到全盛时期
The fashion brand reached its heyday in the 1980s.
这个时尚品牌在20世纪80年代达到了全盛时期。
复合词：hey（表欢呼的感叹词）+ day（时期；日子）。相关词：today, yesterday, everyday, nowadays。
heyday常指某一时期的鼎盛阶段，era则指整个时代背景。
boom强调经济或产业的快速增长期，与heyday的兴盛含义相近但更具体。
heyday往往伴随着经济、文化或社会方面的繁荣景象。
heyday是一个人、组织或事物处于荣耀与成就顶峰的时期。
谈论heyday时常带有对过去美好时光的怀念之情。
在某人的全盛时期
In his heyday, he was one of the most famous actors in the world.
在他全盛时期，他是世界上最著名的演员之一。
过了某人的鼎盛时期
The singer is past her heyday, but she still performs occasionally.
这位歌手已过了鼎盛时期，但她偶尔仍会表演。
……的鼎盛时期
The heyday of the Roman Empire was a time of great expansion.
罗马帝国的鼎盛时期是一个大规模扩张的时代。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.