1
Henceforward, ... (clause in future tense)
常用于句首，表示‘从今以后’，通常与将来时连用。
Henceforward, you will report to me.
从今以后，你将向我汇报。
从此；从今以后；今后
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
从此；从今以后；今后
from now on; from this time forward
Henceforward, you will report to me.
从今以后，你将向我汇报。
从现在起；从这时起
from now on; from this time on
从今以后；从现在起
from this time forth; from now on
Henceforward, I will keep a daily journal to track my progress.
从今以后，我将每天写日记来记录自己的进展。
The company has decided that, henceforward, all meetings must begin on time.
公司已决定，从今以后，所有会议必须准时开始。
Henceforward, she resolved to speak only the truth, no matter the consequences.
她下定决心，从今以后只说真话，无论后果如何。
常用于句首，表示‘从今以后’，通常与将来时连用。
Henceforward, you will report to me.
从今以后，你将向我汇报。
亦可置于句中，语气较正式，与henceforth同义。
We shall work together henceforward.
我们将从此一起工作。
Henceforward, all meetings will be held online.
从今以后，所有会议将在线上举行。
Not this
We need a henceforward plan.
Use this
We need a plan for the future.
“henceforward” 是副词，不能用作形容词修饰名词。应改用形容词短语或重新表达。
Not this
I henceforward finished the project.
Use this
From now on, I will finish the project.
“henceforward” 表示从今以后，通常与将来时或一般现在时连用，不能与过去时搭配。应改为将来时或使用“from now on”并调整时态。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
从今以后；自此以后
From henceforward, the two countries will cooperate closely.
从今以后，两国将密切合作。
今后我将；从今以后我将
Henceforward I shall write to you every week.
从今以后我将每周给你写信。
从此被称为；此后称作
The town was henceforward known as the capital of the region.
该镇从此被称为该地区的首府。
今后永远；从此永远
She promised to remain loyal henceforward and forever.
她承诺今后永远保持忠诚。
Use henceforward naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想：hence（从此）+ forward（向前）→ 从现在起向前走，即“从今以后”。
语域：formal 常见场景：正式书面语、公文或法律文书、正式演讲 henceforward 是比较正式的副词，多用于书面或正式场合；日常口语中更常用 from now on。
与 henceforward 结尾 /fɔːwəd/ 押韵的词有 forward 和 straightforward。henceforth 虽以 hence 开头，但发音为 /ˌhensˈfɔːθ/，与 henceforward 不同韵；afterwards 拼写相近（-wards/-ward），但读作 /ˈɑːftəwədz/，也不要混淆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.