hedge against sth
Investors often hedge against inflation by buying gold.
投资者常通过购买黄金来对冲通货膨胀风险。
用树篱围住；以树篱环绕；限制；束缚；妨碍；回避或试图回避履行、回答或处理(职责、问题或事项)；用树篱限制；用树篱围住或束缚
to avoid giving a direct answer or committing to something; to evade
回避或试图回避履行、回答或处理(职责、问题或事项)
avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
用树篱限制
hinder or restrict with or as if with a hedge
用树篱围住或束缚
enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges
一般现在时
The company hedges its bets by investing in multiple sectors.
该公司通过投资多个行业来规避风险。
一般过去时
She hedged when asked about her plans.
当被问及她的计划时，她含糊其辞。
现在完成时
They have hedged their portfolio against inflation.
他们已经对冲了投资组合以抵御通胀。
规避；用树篱围住
Farmers often hedge their crops by selling futures contracts.
农民通常通过出售期货合约来对冲他们的作物风险。
用法提示：此处 'hedge' 作及物动词，意为'套期保值，通过金融工具对冲风险'。
To reduce risk, investors hedge their portfolios with derivatives.
为了降低风险，投资者用衍生品对冲他们的投资组合。
用法提示：'hedge' 在这里表示'对冲'，即采取相反头寸以抵消潜在损失。
The company hedged against currency fluctuations by buying options.
该公司通过购买期权来对冲货币波动。
用法提示：'hedge against' 是固定搭配，意为'防范……的风险'。
Investors often hedge against inflation by buying gold.
投资者常通过购买黄金来对冲通货膨胀风险。
常用于口语，意思是避免孤注一掷。
She hedged her bets by applying to several universities.
她申请了几所大学以分散风险。
原义是用树篱围起。
The garden was hedged with tall bushes.
花园四周种了高高的树篱。
表示回避、含糊其辞。
The politician hedged on the question about taxes.
这位政治家在税收问题上闪烁其词。
grammar · medium
易错句子He hedged the question.
正确表达He hedged on the question.
表示'回避问题'时，hedge是不及物动词，需要加介词on；直接跟宾语是错误的。
grammar · medium
易错句子They hedged inflation.
正确表达They hedged against inflation.
表示'套期保值'或'规避风险'时，hedge常作不及物动词，后接介词against；直接跟宾语虽偶见，但更标准用法需加against。
Hedge强调用模棱两可的语言回避直接表态；evade则意味着直接避开或拒绝回答。
Hedge和equivocate都指使用含糊语言，但hedge更日常，常用于商业或赌博；equivocate更正式，带有故意欺骗的含义。
回避问题；搪塞问题
The candidate hedged the question about his career plans.
这位候选人回避了关于他职业规划的问题。
束缚；限制
She felt hedged in by her family's expectations.
她感到被家人的期望束缚住了。
用树篱围住田地
Farmers often hedge their fields to protect crops from wind.
农民们常常用树篱围住田地以保护庄稼免受风吹。
“hedge”作“回避”讲时，常与“question”搭配，指回避回答问题。
与“hedge”回避语义相关，指回避应履行的职责。
“hedge”有“用树篱围住”的意思，树篱常标出边界。
树篱常见于花园，是“hedge”作为围栏的典型场景。
树篱由灌木构成，与该词“用树篱围住”的词义相关。
两面下注；规避风险
He hedged his bets by applying to several universities.
他申请了好几所大学来降低风险。
对冲；防范
Investors can hedge against currency fluctuations by buying foreign assets.
投资者可以通过购买外国资产来对冲汇率波动。
束缚；限制
She felt hedged in by the strict rules of the program.
她感到被项目的严格规则束缚住了。
Choose the next layer that will help you use hedge with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.