speak [language]
英语中表示“说某种语言”时,语言名称直接作 speak 的宾语,不加冠词。
She speaks Hebrew fluently.
她希伯来语说得很流利。
希伯来语
hebrews — plural of hebrew
自称亚伯拉罕、以撒、雅各后裔的闪米特族人;希伯来人的古代迦南语,已被复兴为以色列的官方语言;圣经中族长希伯的后代;属于声称为雅各后裔的全球群体的人(或皈依者),并通过文化或宗教联系;希伯来人
the ancient Canaanitic language of the Hebrews, now the official language of Israel
自称亚伯拉罕、以撒、雅各后裔的闪米特族人
A member or descendant of a Semitic people claiming descent from Abraham, Isaac, and Jacob.
希伯来人的古代迦南语,已被复兴为以色列的官方语言
the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel
圣经中族长希伯的后代
A descendant of the biblical Patriarch Eber.
属于声称为雅各后裔的全球群体的人(或皈依者),并通过文化或宗教联系
a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties
My roommate is taking a course in Hebrew this semester.
我的室友这学期在上希伯来语课程。
用法提示:此处 Hebrew 为名词,指希伯来语这门语言。
The letter was written in Hebrew, so I asked a friend to translate it.
那封信是用希伯来语写的,所以我请朋友翻译。
用法提示:Hebrew 作介词 in 的宾语,表示语言。
He has been studying Hebrew for two years and can now read newspapers.
他学希伯来语已经两年了,现在能读报纸。
用法提示:Hebrew 作 study 的宾语,用作不可数名词。
英语中表示“说某种语言”时,语言名称直接作 speak 的宾语,不加冠词。
She speaks Hebrew fluently.
她希伯来语说得很流利。
表示“用某种语言”时,常用 in + 语言名称作状语。
The ancient text is written in Hebrew.
这份古代文献是用希伯来语写的。
Hebrew 作形容词修饰名词,首字母大写,如 Hebrew alphabet、Hebrew Bible。
The Hebrew alphabet has twenty-two letters.
希伯来字母表有二十二个字母。
指整个希伯来民族时用 the Hebrews,谓语动词用复数。
The Hebrews were among the first to use an alphabet.
希伯来人是最早使用字母表的民族之一。
grammar · medium
易错句子He is learning Hebrew language.
正确表达He is learning Hebrew.
在英语中,语言名称通常不需要加上“language”这个词。
grammar · medium
易错句子Hebrew is spoken in the Israel.
正确表达Hebrew is spoken in Israel.
在英语中,国家名称前通常不加冠词。
与“Hebrew(希伯来语)”相比,“Yiddish(意第绪语)”虽用希伯来字母书写,但属日耳曼语族,是德系犹太人的日常用语;而 Hebrew 属闪米特语族,是现代以色列的官方语言。不能因两者都与犹太人有关且字母相似就互换。
与“Hebrew(希伯来语)”相比,“Aramaic(阿拉姆语)”是古代近东的通用语,与 Hebrew 同属闪米特语族但不是同一语言;不能因为两者都使用相近的古代字母体系而混用。
与“Hebrew(希伯来语)”相比,“Arabic(阿拉伯语)”是阿拉伯国家的通用语言,虽同属闪米特语族,但语音、书写体系与词汇差异明显;不能因两者都在中东地区使用而混用。
《圣经》希伯来语
The course focuses on biblical Hebrew and ancient manuscripts.
这门课侧重于《圣经》希伯来语和古代手稿。
现代希伯来语
Modern Hebrew was revived as the official language of Israel.
现代希伯来语被复兴为以色列的官方语言。
说希伯来语
She learned to speak Hebrew during her year in Tel Aviv.
她在特拉维夫待了一年,学会了说希伯来语。
学希伯来语
He wants to learn Hebrew for his research.
他想学希伯来语以便研究。
希伯来语流利
After two years in Jerusalem, she was fluent in Hebrew.
在耶路撒冷待了两年后,她的希伯来语说得很流利。
希伯来语是以色列的官方语言,两者在文化和语言上紧密相关。
指希伯来圣经中的律法书,是希伯来语和犹太文化的重要经典。
希伯来人是犹太民族的传统祖先,犹太教与其语言和文化密切相关。
希伯来语属于闪米特语族,与阿拉伯语等语言有历史联系。
希伯来语是希伯来圣经的主要书写语言,常与该词一同出现。
Hebrew National:我们向更高的权威负责。
The advertising slogan 'We answer to a higher authority' was created for Hebrew National hot dogs.
广告语“我们向更高的权威负责”是 Hebrew National 热狗的著名广告语。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.