1
Under the header [topic]
常用于文档或文章中的标题分类。
Under the header 'Budget', we discussed expenses.
在‘预算’标题下，我们讨论了开支。
页眉；标题；栏头
headers — plural of header
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
页眉；标题；栏头
A heading or top section of a page, document, or table column.
Under the header 'Budget', we discussed expenses.
在‘预算’标题下，我们讨论了开支。
页面(或其他版式)的顶部部分。
The upper portion of a page (or other) layout.
指示下方内容的文本行
a line of text serving to indicate what the passage below it is about
用于分隔一段文本的文字或其他视觉信息,常起标题或概括作用。
Text, or other visual information, used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it.
用于门或窗上方的水平梁
horizontal beam used as a finishing piece over a door or window
Please make sure the header of the document includes the title and date.
请确保文档的页眉包含标题和日期。
The header on the website's homepage is a large banner image.
网站首页的标题栏是一张大的横幅图片。
I always add a short header above each chapter to summarize its content.
我总是在每章上方添加一个简短的标题来总结内容。
常用于文档或文章中的标题分类。
Under the header 'Budget', we discussed expenses.
在‘预算’标题下，我们讨论了开支。
The carpenter installed a wooden header above the garage door.
木匠在车库门上方安装了一根木梁。
Not this
I need to header the document before printing.
Use this
I need to add a header to the document before printing.
“header”是名词，不能用作动词。正确的表达是“add a header”或“insert a header”。
Not this
The header of the article should be bold.
Use this
The heading of the article should be bold.
“header”通常指每页重复出现的页眉，而“heading”指文章或章节的标题。两者容易混淆。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
页面页眉
The page header contains the document title and page number.
页面页眉包含文档标题和页码。
邮件标题
Check the email header for the sender's address.
检查邮件标题以查看发件人地址。
门楣
The door header is a horizontal beam above the door frame.
门楣是门框上方的一根水平梁。
丁砖
A header brick is laid sideways across the wall.
丁砖是横放在墙上的砖。
双重赛事；连续两场比赛
We're going to a double-header at the stadium.
我们要去体育场看两场比赛。
头朝下栽倒；跳水时头先入水
He took a header off the diving board.
他从跳板上头朝下跳入水中。
发短 /ɛ/ 音 (如 head, bread)
Use headers naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
头（head）加上-er，就是放在顶部的东西：页眉、门梁、墙顶砖。
register: mixed; contexts: 文档页眉, 建筑横梁/砖块; note_zh: 该词在不同领域语域不同，文档中较正式，建筑中为专业术语，中性场合也常见。
None of these words rhyme perfectly with 'header' (/ˈhɛdɚ/). 'Better' shares the same stressed vowel /ɛ/ but ends with /t/ instead of /d/. The others (leader, reader, feeder, heater, meter) have the vowel /iː/ and are lookalikes that sound different.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change