be hazardous to sth/sb
Smoking is hazardous to health.
吸烟对健康有害。
危险的, 冒险的
有风险的；危险的；具有危险性质的；危险的；冒险的；碰运气的；[法] 危险的；碰运气的
involving risk or danger
有风险的；危险的；具有危险性质的
Risky; dangerous; with the nature of a hazard.
The workers were warned about the hazardous chemicals in the factory.
工人们被警告工厂里有危险的化学品。
用法提示：这里hazardous作形容词，修饰chemicals，表示化学品的危险性。
Driving in heavy rain can be hazardous due to poor visibility.
在大雨中开车可能因能见度低而危险。
用法提示：hazardous作表语，描述驾驶状况的危险性。
It is hazardous to walk on the icy sidewalk without proper footwear.
在没有合适鞋子的情况下走在结冰的人行道上很危险。
用法提示：hazardous作表语，后接不定式，表示做某事的危险性。
Smoking is hazardous to health.
吸烟对健康有害。
It is hazardous for children to play near the road.
孩子们在路边玩耍很危险。
Many drivers find icy roads hazardous.
许多司机认为结冰的路面很危险。
最通用，与hazardous几乎可互换
强调承担失败或损害的风险，不如hazardous正式
语气较强，常用于正式或文学语境
侧重于缺乏安全保障，常用于具体场所或物品
强调情况不稳定而可能导致危险，与hazardous不完全等同
grammar · medium
易错句子This chemical is hazardous for your health.
正确表达This chemical is hazardous to your health.
介词搭配错误：表示'对……有危害'时，hazardous后应接介词to，而不是for。这是因为hazardous to是固定搭配，强调危害的对象。
grammar · medium
易错句子The hazardous of smoking are well-known.
正确表达The hazards of smoking are well-known.
词性混淆错误：hazardous是形容词，不能作名词使用；表达'危险'时需用其名词形式hazard。这里应使用复数名词hazards作主语。
与hazardous（危险的）相反，表示没有风险或危险。
强调不会造成伤害，与hazardous的风险性相对。
指免受危险或损失，常用于描述环境或状态。
正式用语，表示不会引起伤害或冒犯，与hazardous的危险性相反。
直接否定hazardous，指不含危险物质或情况。
dangerous 泛指可能造成伤害或死亡，适用范围更广；hazardous 特指存在固有危险，常用于化学、环境等领域。
risky 强调行为或决策可能带来损失或失败，侧重主观冒险；hazardous 强调事物本身具有危险性。
危险废物
The company was fined for improper disposal of hazardous waste.
该公司因不当处理危险废物而被罚款。
危险材料
Workers must be trained to handle hazardous materials safely.
工人必须接受安全处理危险材料的培训。
危险状况
The road is closed due to hazardous conditions.
由于危险状况，道路封闭。
危险任务
Soldiers receive extra pay for hazardous duty.
士兵因执行危险任务而获得额外津贴。
危险化学品
The spill of hazardous chemicals caused an evacuation.
危险化学品的泄漏导致了疏散。
危险旅程
Their hazardous journey across the desert took two weeks.
他们穿越沙漠的危险旅程耗时两周。
hazard (root) + -ous (suffix)
常与hazardous一起描述有害物质
与hazardous同属危险特性
表示高度危险，常出现在安全警告中
属于hazardous materials的一类
与hazardous同列危险品分类
危险任务
The soldiers were awarded medals for their hazardous duty in the war zone.
士兵们因在战区执行危险任务而获得勋章。
危险废物
The factory was fined for illegally dumping hazardous waste into the river.
该工厂因非法向河流倾倒危险废物而被罚款。
危险物质
Workers must wear protective gear when handling hazardous materials.
工人在处理危险物质时必须穿戴防护装备。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.