harmonic + noun
作定语,直接放在名词前,常用于音乐、数学或物理描述。
The composer wrote a harmonic progression for the choir.
作曲者为合唱团写了一段和声进行。
悦耳的;和谐的;调和的;周期的;谐波的;元音和谐的;隔代的
relating to harmony in music
与和谐有关的
Pertaining to harmony.
悦耳的;和谐的;旋律优美的
Pleasant to hear; harmonious; melodious.
用于描述与音乐和声相似的各种数学实体或关系
Used to characterize various mathematical entities or relationships supposed to bear some resemblance to musical consonance.
周期性出现的
Recurring periodically.
展示或应用对元音(如前元音/后元音)相邻出现的限制,有时在整个单词中
Exhibiting or applying constraints on what vowels (e.g. front/back vowels only) may be found near each other and sometimes in the entire word.
与某人相隔偶数代的世代有关的
Of or relating to a generation an even number of generations distant from a particular person.
The choir produced a beautiful harmonic blend that filled the concert hall.
合唱团产生了美妙的谐和混合音,充满了音乐厅。
用法提示:形容词 harmonic 修饰名词 blend,表示和声的、和谐的。
The oscillator generates a pure harmonic wave at a single frequency.
振荡器产生单一频率的纯谐波。
用法提示:形容词 harmonic 修饰名词 wave,表示谐波的。
Their partnership was based on a harmonic balance of skills and personalities.
他们的合作关系建立在技能与性格的和谐平衡之上。
用法提示:形容词 harmonic 修饰名词 balance,表示和谐的。
作定语,直接放在名词前,常用于音乐、数学或物理描述。
The composer wrote a harmonic progression for the choir.
作曲者为合唱团写了一段和声进行。
作表语,表示运动或变化按周期重复;常见于物理语境。
The motion of the pendulum is harmonic.
摆的运动是周期性的。
同样表示“悦耳的”,但更常用于人际关系或整体和谐,也可指声音和谐。代替 harmonic 表示“和声的”时不如其专业。
侧重旋律优美,多用于歌声、音乐、语调等。与 harmonic 相比,更强调“有旋律感”,不用于数学或物理上的谐波。
较口语化,多指歌曲或声音的调子好听。语气比 melodious 轻松,不如 harmonic 正式。
含义较宽,可指“与音乐相关的”;只有在描述声音悦耳时才能替换 harmonic。要注意语境,避免歧义。
较正式,常用于描述词句、语音的悦耳,不常出现在日常口语。与 harmonic 相比,不涉及和声或数学概念。
grammar · medium
易错句子The two families have a harmonic relationship.
正确表达The two families have a harmonious relationship.
harmonic 作形容词主要指与音乐和声、谐波或悦耳声音有关;描述人际关系、家庭关系等‘融洽、和谐’时,英语固定用 harmonious。这里只需把 harmonic 换成 harmonious,意思才与‘关系和谐’一致。
grammar · medium
易错句子They sang the song in harmonic.
正确表达They sang the song in harmony.
表示‘和声、和谐’的名词是 harmony,固定搭配为 in harmony;harmonic 作名词时指‘泛音、谐波’,不能用来构成 in harmonic 表示‘和谐地’。
针对‘和谐的;悦耳的’义项,discordant 强调声音或关系不和谐、冲突,与 harmonic 相反。
针对‘和谐的;悦耳的’义项,dissonant 侧重声音刺耳、不协调,音乐中特指不协和。
针对‘和谐的;和睦的’义项,inharmonious 直接表示缺乏和谐,可指声音、关系或整体感。
针对‘悦耳的’义项,harsh 指声音粗粝、刺耳,与 harmonic 的柔和悦耳相对。
harmonic 指音乐上的“和声的”或数学、物理中的“谐波(的)”;harmonious 泛指关系、色彩、声音组合的融洽协调,不用于和声学概念。
melodious 只形容声音本身好听、旋律优美,是主观听感;harmonic 强调多个音构成的和声关系或数学上的谐波,并不单指“好听”。
harmonic 是形容词,意为“和声的、谐波的”;harmonica 是名词,指口琴,二者拼写相近,但词性和意义完全不同。
泛音列
The harmonic series gives brass instruments their characteristic sound.
泛音列赋予了铜管乐器特有的声音。
简谐运动
A mass on a spring undergoes simple harmonic motion.
弹簧上的物体做简谐运动。
和声小调音阶
The harmonic minor scale is common in classical music.
和声小调音阶在古典音乐中很常见。
谐波失真
The new speaker has very low harmonic distortion.
这款新扬声器的谐波失真非常低。
调和平均数
Use the harmonic mean when averaging ratios.
对比率求平均值时使用调和平均数。
和声进行
The song follows a simple harmonic progression.
这首歌遵循简单的和声进行。
harmon-(词根,源自希腊语 harmonia,意为“和谐、协调”) + -ic(形容词后缀,意为“…的”)。无前缀。同根词:harmony(和谐)、harmonious(和谐的)、harmonize(使和谐)。
谐波与泛音序列直接对应。
常用于涉及谐波振动的声学与物理语境。
谐波现象与周期性频率密切相关。
音乐和声理论中讨论谐和关系时的常用概念。
谐波在物理学中常描述波的振动形态。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.