be discordant with sth
discordant with 强调两个事物之间缺乏一致性或协调性，常用于观点、说法、行为等抽象名词。
The judge said the evidence was discordant with the witness's earlier statement.
法官说证据与证人之前的陈述不一致。
不协调或不和谐；冲突的,不相容的。；(尤指双胞胎)两个相似主体在某方面存在差异。；(数字等)符号相反(例如正数和负数)。；不调和的；不和的
not in agreement or harmony; lacking in harmony
不协调或不和谐；冲突的,不相容的。
Not in accord or harmony; conflicting, incompatible.
(尤指双胞胎)两个相似主体在某方面存在差异。
Of two similar subjects, especially twins: differing in some characteristic.
(数字等)符号相反(例如正数和负数)。
Of figures, etc.: having opposite signs (for example, positive and negative).
The two singers sang discordant notes, and the audience covered their ears.
两位歌手唱出不和谐的音符，观众都捂住了耳朵。
用法提示：discordant 是形容词，作定语修饰 notes，表示‘不和谐的’。
The board members' views on the budget are discordant, so they need more discussion.
董事会成员对预算的看法不一致，因此需要进一步讨论。
用法提示：discordant 是形容词，作表语描述 views，表示‘不一致的’。
His casual T-shirt looked discordant with the formal dress code at the party.
他随意的T恤与派对正式的着装要求看起来格格不入。
用法提示：discordant 是形容词，与 with 搭配，表示‘与……不协调的’。
discordant with 强调两个事物之间缺乏一致性或协调性，常用于观点、说法、行为等抽象名词。
The judge said the evidence was discordant with the witness's earlier statement.
法官说证据与证人之前的陈述不一致。
discordant 放在名词前作定语，常修饰声音、颜色、景象等，表示“刺耳的、不协调的”。
Discordant sounds from the street disturbed the quiet village.
街上不和谐的声音打破了村庄的宁静。
常用于观点、利益或证据之间的对立；与 discordant 相比，更侧重动态的相互对抗，而非单纯的不协调。
强调事物之间因本性相抵触而无法共存，常与 with 连用；语气比 discordant 更绝对。
特指陈述或事实之间的逻辑互斥；比 discordant 更严格地指向否定关系。
强调与周围环境或情景不相称，多用于外观或组合；与 discordant 相比，更侧重不合适而非意见冲突。
主要用于声音或音乐的不和谐；比喻用法较少，而 discordant 也可用于抽象关系。
grammar · medium
易错句子Their opinions are discord.
正确表达Their opinions are discordant.
discord 是名词，表示“不和、分歧”；在 be 动词后修饰主语 opinions 需要用形容词形式 discordant。
grammar · medium
易错句子His results are discordant to the earlier data.
正确表达His results are discordant with the earlier data.
描述“与……不一致、不协调”时，discordant 的固定搭配介词是 with，而不是 to；with 后接被比较的事物。
对应“不和谐的；不一致的”义项；最常用，可修饰声音、关系、观点等。
正式用语，侧重观点、结论等相互一致，与discordant相对。
强调事物之间不冲突、可协调，用于性格、观念或事物之间。
discordant 既可指声音不和谐，也可指意见、利益不一致；dissonant 更常用于声音或音乐上的刺耳、不和，抽象用法较少
discordant 强调事物之间彼此不一致、不合拍；incongruous 强调与周围环境或整体格格不入、显得突兀
discordant 侧重观点、声音等的不一致；incompatible 侧重本质上无法相容、无法配合或共存
不和谐的音符；刺耳的音调
Her cheerful remark struck a discordant note in the somber meeting.
她在沉闷的会议上说出的愉快话语显得很不协调。
不和谐的声音；唱反调的声音
Discordant voices from the crowd made the announcement hard to hear.
人群中不和谐的声音使宣布很难听清。
不一致的意见
The committee was unable to reach a decision because of discordant opinions.
由于意见不一致，委员会无法作出决定。
刺耳的声音；不协调的声音
The orchestra's discordant sounds suggested they had not rehearsed together.
管弦乐队刺耳的声音表明他们没有一起排练过。
不协调的元素；冲突的因素
The design's discordant elements made the room feel chaotic.
设计中不协调的元素使房间显得杂乱。
不和谐的关系
Their discordant relationship finally ended in divorce.
他们不和谐的关系最终以离婚告终。
dis-（分开）+ cord（心；一致）+ -ant（形容词后缀）
指声音或观点上的不协调，与discordant描述的状态相关。
表示意见或利益上的激烈碰撞，体现不调和的结果。
指相互抵触的逻辑或陈述，与不一致的含义相近。
强调听觉上的嘈杂无序，是discordant在声音方面的体现。
指双方无法达成一致，与不调和的人际关系情境相关。
发出不和谐的声音；唱反调
Her angry remarks struck a discordant note in the otherwise friendly meeting.
她愤怒的言论在这次本来友好的会议上发出了不和谐的声音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.