harmonize with sth
表示事物之间自然协调。
The colors harmonize with each other.
这些颜色相互协调。
使协调；使一致；调和
协调一致；相符；用和声演奏；唱和声；为（旋律）配和声；给…配声部；和谐一致；演奏或演唱和声
to make things compatible or consistent; to reconcile
及物用法：使不同事物相容或取得一致。
和谐一致
To be in harmonious agreement.
演奏或演唱和声
To play or sing in harmony.
为...提供声部
To provide parts to.
使事物和谐或兼容；调和；协调
To bring things into harmony, or to make things compatible; to reconcile; juggle.
为旋律提供和声
To provide the harmony for a melody.
一般现在时
The colors harmonize well.
这些颜色很协调。
一般过去时
They harmonized their plans.
他们协调了各自的计划。
现在完成时
They have harmonized their differences.
他们已调和了分歧。
规则动词；第三人称单数加 -s；以不发音的 e 结尾，过去式和过去分词直接加 -d，现在分词去掉 e 再加 -ing。
The two companies agreed to harmonize their safety rules so that the same equipment could be used in both factories.
两家公司同意协调各自的安全规定，以便同样的设备能在两家工厂使用。
用法提示：harmonize 在此作及物动词，意为“使……协调一致”，宾语是 their safety rules。
As a manager, she has to harmonize the needs of her team with the demands of the clients.
作为经理，她必须让团队的需求与客户的要求相协调。
用法提示：harmonize 用于 harmonize A with B 结构，作及物动词，表示“使A与B协调一致”。
The committee spent months trying to harmonize the different proposals into one clear plan.
委员会花了几个月时间，设法把不同的提案协调成一份清晰的方案。
用法提示：harmonize 在此作及物动词，后接 the different proposals 作宾语，表示“把……调和、统一起来”。
表示事物之间自然协调。
The colors harmonize with each other.
这些颜色相互协调。
使不同事物一致。
They harmonized their schedules.
他们协调了时间表。
明确协调的对象和参照。
She harmonized the new policy with existing rules.
她使新政策与现有规则协调一致。
coordinate 侧重组织安排不同的人或事协同工作，语气较客观；harmonize 更常指自然融洽或审美上的和谐。
reconcile 多用于化解矛盾或分歧，逻辑性较强；harmonize 不一定有冲突，也能指不同事物自然而然地相配。
integrate 强调把不同部分合并成一个整体，结构意义明显；harmonize 更强调相互关系上的协调，不一定融合。
align 常用于目标、利益、看法等保持一致，较具体；harmonize 可用于声音、颜色等抽象或审美层面的协调。
blend 强调不同事物混合后融为一体，较口语化；harmonize 不必混合，只需彼此协调。
grammar · medium
易错句子The two colors harmonize to each other.
正确表达The two colors harmonize with each other.
harmonize 表示'与...协调'时，应使用介词 with，而不是 to。
grammar · medium
易错句子We need to harmonize the team together.
正确表达We need to harmonize the team.
harmonize 本身已隐含'相互协调'之意，使用 together 会造成语义重复。
针对“（颜色、观点等）和谐一致”这一不及物义。clash 强调互不兼容、相互抵触，多用于颜色、风格或意见。
针对“（利益、想法等）和谐一致”这一不及物义。conflict 强调彼此矛盾、无法同时成立，多用于利益、意见等。
针对“使事物和谐、使协调”这一及物义。disharmonize 是直接反义词，较正式，表示打破原有的和谐关系。
coordinate 侧重使不同部分或活动相互配合动作；harmonize 侧重使事物和谐、一致，常带有审美或音乐含义。
reconcile 常用于解决冲突或矛盾，使双方和解；harmonize 则多用于使事物和谐一致，不强调冲突。
与…和谐一致；与…协调
His views harmonize with the main findings of the report.
他的观点与报告的主要结论一致。
使A与B相协调；使A与B一致
She tried to harmonize her work schedule with her family life.
她试图使自己的工作安排与家庭生活相协调。
统一标准；使标准协调
The member states agreed to harmonize their technical standards.
各成员国同意统一其技术标准。
为旋律配和声
The guitarist can harmonize any melody.
这位吉他手能任意为旋律配和声。
使色彩和谐；使颜色协调
The designer harmonized the colors in the living room.
设计师使客厅里的色彩和谐统一。
harmon-（和谐，源自 harmony）+ -ize（使成为）；同根词：harmony, harmonious, harmonic；同后缀词：organize, realize
音乐中，旋律是harmonize（配和声）所围绕的主题。
节奏与和声共同构成音乐的基本要素。
harmonize常指为旋律配上和谐的和弦。
编曲中运用harmonize来协调各个声部。
在合奏中，各乐器需要harmonize以保持整体和谐。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.