carry a handbag
handbag 是可数名词,单数形式前通常需要限定词,如 a、my、this。
She always carries a handbag when she goes out.
她出门时总是带着一个手提包。
手提包;手袋
handbags — plural of handbag
用于携带钱和小件个人物品或配件的容器(尤其是女性使用)
用于携带钱和小件个人物品或配件的容器(尤其是女性使用)
a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
She put her keys and wallet into her handbag before leaving the house.
她出门前把钥匙和钱包放进手提包。
用法提示:“handbag”在这里作名词,指手提包。
I left my handbag on the train and had to go to the lost property office.
我把手提包落在火车上了,只好去失物招领处。
用法提示:“handbag”是名词,表示随身携带的手提包。
That red handbag matches her shoes perfectly.
那个红色手提包和她的鞋子非常相配。
用法提示:“handbag”作名词,在句中作主语。
handbag 是可数名词,单数形式前通常需要限定词,如 a、my、this。
She always carries a handbag when she goes out.
她出门时总是带着一个手提包。
表示物品放在手提包内部时,常用介词 in。
I left my phone in my handbag.
我把手机落在我的手提包里了。
用 with 说明手提包的配件或特征,如 a strap、a zip。
She bought a handbag with a long strap.
她买了一个带长肩带的手提包。
在美式英语中几乎可互换,但英式英语中purse指小钱包
特指无肩带、用手握住的手提包,不能替换为肩背式手袋
通常有长肩带且容量较大,与手提包样式不同
敞口设计,常用于购物或休闲,不如handbag正式
grammar · medium
易错句子She bought new handbag yesterday.
正确表达She bought a new handbag yesterday.
handbag 是可数名词单数,前面必须有冠词、物主代词等限定词;汉语名词可以光用,英语单数可数名词不能裸用,所以要加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子She has three handbag.
正确表达She has three handbags.
handbag 是可数名词,前面有数词 three 时要用复数形式 handbags;汉语名词不随数量改变形式,容易漏掉复数词尾 -s。
在美式英语里,purse 常直接指女式手提包,与 handbag 同义;但在英式英语里,purse 通常只指装钱的小钱包,此时“手提包”须用 handbag。指英式的小钱包时不要用 handbag。
bag 是口语中泛指各种包袋的上位词,纸袋、背包、购物袋都能叫 bag;要特指女性随身携带、装钱和小物件的那种包时,用 handbag 更明确。
tote 指敞口、容量较大的手提袋,常用来装书本、购物或通勤用品;handbag 则体积较小,用来装钱包、钥匙等随身小物。装大量物品时用 tote,不要用 handbag。
名牌手提包
She saved up for months to buy a designer handbag.
她攒了几个月的钱买了一个名牌手提包。
皮手提包
This leather handbag is both stylish and durable.
这个皮手提包既时尚又耐用。
肩挎手提包
She prefers a shoulder handbag so she can keep her hands free.
她更喜欢肩挎手提包,这样双手可以空出来。
手提包系列/收藏
Her handbag collection includes dozens of vintage pieces.
她的手提包收藏包括几十个复古款式。
手提包带
The handbag strap broke, so she had to carry it in her arms.
手提包带断了,所以她只好用手抱着。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.