halt sth
halt 作及物动词时直接接宾语,表示使某物停止。
The workers halted the machines immediately.
工人们立刻停止了机器。
停止;停下
halted — past of halt
使停止;使停下;止住;使(液体)停止流动;使停止;停止液体流动;停下来,停止移动
come to a stop; stop moving
使停止
cause to stop
停止液体流动
stop the flow of a liquid
停下来,停止移动
come to a halt, stop moving
一般现在时
The train halts at every station.
火车在每个车站都停靠。
一般过去时
The driver halted the car at the red light.
司机在红灯前停下了车。
现在完成时
They have halted production due to a strike.
由于罢工,他们已经停止了生产。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
The government ordered the factory to halt production due to safety concerns.
政府命令工厂因安全问题停止生产。
用法提示:此处halt为及物动词,表示‘使停止’。
The train halted at the station for only two minutes.
火车在车站只停了两分钟。
用法提示:此处halt为不及物动词,表示‘停止’。
She halted her speech to take a sip of water.
她停下讲话喝了一口水。
用法提示:此处halt为及物动词,表示‘使停止’。
halt 作及物动词时直接接宾语,表示使某物停止。
The workers halted the machines immediately.
工人们立刻停止了机器。
作不及物动词时表示自行停止移动,后面不接宾语。
The train halted just outside the station.
火车就在车站外停了下来。
halt 可与 the flow of 搭配,表示止住液体流动。
She pressed the wound to halt the flow of blood.
她按住伤口以止住流血。
最常用、最通用的同义词,几乎所有表示“停止移动”的语境都可替换 halt。
强调从运动到停止的转变过程,常可与 halt 互换,尤其用于车辆、机器等。
主要用于车辆或司机让车停下;不用于人或其他移动物体,与 halt 相比范围窄。
grammar · medium
易错句子The bus halt at the corner every morning.
正确表达The bus halts at the corner every morning.
主语 The bus 是第三人称单数,一般现在时谓语要加 -s;汉语没有人称变化,容易漏掉。halt 的第三人称单数是 halts。
grammar · medium
易错句子The car halt suddenly yesterday.
正确表达The car halted suddenly yesterday.
yesterday 表示过去,谓语要用过去式;halt 的过去式是 halted。汉语动词不随时间变形,所以容易用原形 halt。
grammar · medium
易错句子The car halted to the red light.
正确表达The car halted at the red light.
表示停在某个地点用 at;to 表示方向或目的地,不能表示静止停下的位置。汉语“到红灯处”容易误用 to。
义项为“停下;停止移动”。continue 表示“继续(做/进行)”,与 halt 相对;但 continue 侧重于不间断地持续,而 halt 侧重于完全停止。
义项为“停下;停止移动”。start 表示“开始”,指从停止状态转入运动或进程,是 halt 的直接反义;但它仅指发起,不包含中途持续的含义。
义项为“停下来;停止移动”。move 表示“移动/挪动”,与 halt 的动作停止相对。若 halt 为使役动词(使…停下),则 move 也有使役用法(使…移动),两者在及物性上对应。
义项为“停止前进”。advance 表示“向前推进/前进”,与 halt 的“停下”相对,但更强调向前移动。注意:在“停止活动/进程”的语境中,continue 或 proceed 更常用,advance 仅限空间/进程的前进。
停止生产
The company had to halt production due to a shortage of parts.
由于零件短缺,公司不得不停止生产。
阻止流动;使(液体)停止流动
The dam was built to halt the flow of the river.
修建这座大坝是为了阻止河流的水流。
阻碍进展;使进展停止
A sudden storm halted progress on the construction site.
一场突如其来的暴风雨使建筑工地的进展停止了。
使交通停下来;阻断交通
The accident halted traffic for several hours.
事故使交通中断了几个小时。
突然停下
The car halted abruptly at the red light.
汽车在红灯前突然停下。
止血;使出血停止
The tourniquet helps halt the bleeding.
止血带有助于止血。
车辆减速或停止的装置,常导致车辆停下来。
交通信号灯等指令,指示何时需要停下。
十字路口是车辆和行人需要停下来观察的地方。
障碍物会迫使行进中的物体停止。
紧急情况常常需要突然停车或停止行动。
停下来;停止
The train came to a halt at the station.
火车在车站停了下来。
慢慢停下来;陷入停顿
Traffic ground to a halt during the snowstorm.
暴风雪期间,交通慢慢陷入停顿。
叫停;中止某事
The manager called a halt to the project after the budget cuts.
预算削减后,经理叫停了该项目。
站住!什么人?
In old war films, a guard cries 'Halt! Who goes there?' while challenging an approaching figure in the dark.
在老战争片中,卫兵会对着黑暗中走近的人影喝道:‘站住!什么人?’
Choose the next layer that will help you use halted with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.