Hallo!
感叹词,用于打招呼或引起注意。
Hallo! Is anybody there?
喂!有人吗?
The cry "hallo!"
A shout of exultation.
Hallo, is anyone home?
喂,有人在家吗?
用法提示:这里“Hallo”是感叹词,用来呼喊以引起注意,相当于“喂”。
Hallo, how have you been?
嘿,你最近怎么样?
用法提示:这里“Hallo”是感叹词,用作朋友间的问候语。
Hallo, could you tell me the way to the station?
喂,能告诉我去车站怎么走吗?
用法提示:这里“Hallo”是感叹词,用于礼貌地引起陌生人注意以请求帮助。
感叹词,用于打招呼或引起注意。
Hallo! Is anybody there?
喂!有人吗?
名词,指喊“喂”的声音,可数名词,复数形式为 hallos/halloes。
We heard a hallo from the other side of the river.
我们听到河对岸传来一声“喂”。
动词,表示大声喊“喂”以引起注意,常与 to 连用;过去式和过去分词为 halloed。
He halloed to his friend across the street.
他隔着街朝朋友喊“喂”。
hallo 是 hello 在英式英语中的变体;hello 更通用、语气中性,正式或非正式场合都适用。
比 hello 更随意、亲切,多用于熟人之间或非正式场合。
比 hi 更口语化;除打招呼外,也常用于引起对方注意或表示惊讶,正式场合宜避免。
美国南部/西部的口语问候语,地方色彩较浓,不宜用于正式场合。
grammar · medium
易错句子He said me hallo.
正确表达He said hallo to me.
say 的间接宾语不能直接跟在动词后;表示“对某人说”要用 say sth. to sb.,不能说 say sb. sth.。这里受汉语“对我说”的语序影响,误把 me 放在 said 后,应改为 said hallo to me。
grammar · medium
易错句子Yesterday he hallo to me from the window.
正确表达Yesterday he halloed to me from the window.
hallo 作动词时是规则动词,过去式要加 -ed 变成 halloed;时间状语 yesterday 要求用过去时,而汉语动词没有时态变化,所以容易漏掉 -ed。
hallo 作感叹词表示“嘿、喂、哈罗”,用于打招呼或引起注意;goodbye 是告别时的用语,在打招呼与告别的言语行为上互为反义,不能互换使用。
hello 是现代英语的标准问候语;hallo 是它的旧式/异体拼写,意思相同但现代英语中极少出现。
halloo 是“大声喊叫以引起注意或催促猎犬”,不是见面问候;hallo 作感叹词是“喂/嘿”的招呼语,二者拼写相近但用法不同。
hallow 是动词,意为“使神圣/尊为圣徒”,词尾是 -ow;hallo 是感叹词“喂/嘿”,词尾是 -o。拼写和读音相近但词性、意义完全不同。
喂,你好(打招呼)
Hallo there, I didn't see you come in.
喂,你好,我没看见你进来。
喂,[某人](向某人打招呼)
Hallo, Maria, it's good to meet you at last.
喂,玛丽亚,终于见到你了,真高兴。
喂?(唤人或打电话时的问话)
She knocked on the door and called, "Hallo? Is anyone home?"
她敲了敲门,喊道:“喂?有人在家吗?”
喂,大家(向众人打招呼)
Hallo, everyone, thanks for coming tonight.
喂,大家好,谢谢你们今晚来。
又见面了(再次见面时打招呼)
Hallo again, we met at the conference last year.
又见面了,我们去年在会上见过。
hallo 常用于打招呼,greeting 是这类行为的统称。
说 hallo 时常伴随挥手动作。
迎接他人时说的话与 hallo 属于同一社交场景。
向别人说 hallo 往往是开始介绍或交谈的第一步。
哈啰,哈啰,哈啰!
The cheerful refrain from the 1922 music hall song 'The Laughing Policeman' is still well known in Britain: 'Hallo, hallo, hallo!'
来自1922年英国音乐厅歌曲《笑警察》的那段欢快叠句在英国依然广为人知:‘哈啰,哈啰,哈啰!’
哈啰,哈啰,你身边的那位女士是谁?
The old music hall song 'Hallo, Hallo, Who's Your Lady Friend?' was often used to tease a friend seen with a girl.
那首老式音乐厅歌曲《哈啰,哈啰,你身边的那位女士是谁?》常被用来打趣和女孩走在一起的朋友。
Prepare the learner guide for this word
可生成:语法 Grammar、学习解释 Learner guide。只有点击后才会开始生成。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.