a guide to sth
表示关于某一主题的指南书或文件,to 后面接名词或动名词。
She wrote a guide to growing vegetables at home.
她写了一本在家种植蔬菜的指南。
指南;手册;路标;标志;图例;导向装置;导轨;指导灵;灵魂向导;基准兵;标兵
A person who shows the way, especially one employed to conduct visitors or lead travelers through unfamiliar or dangerous places.
向导;指引者,尤指受雇带领参观并作讲解,或带领穿越危险地形的人。
Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain.
带领他人的人
someone employed to conduct others
指南;提供信息或指导的书或文件。
A document or book that offers information or instruction; guidebook.
通过引导或建议来指引他人的人
someone who shows the way by leading or advising
路标;指引方向的标志。
A sign that guides people; guidepost.
提供基本信息或指导的事物
something that offers basic information or instruction
醒目标记;供快速参考的标记或物体。
Any marking or object that catches the eye to provide quick reference.
图例;地图、图表等中符号、缩写和术语的说明。
Synonym of legend, a key to symbols, abbreviations, and terms on a map, chart, etc.
导向装置;引导机器部件或动作的装置。
A device that guides part of a machine, or guides motion or action.
灵体;被认为通过灵媒讲话的灵。
A spirit believed to speak through a medium.
基准兵;列队行进中决定队伍移动或排面的成员。
A member of a group marching in formation who sets the pattern of movement or alignment for the rest.
The tour guide led us through the ancient temple and explained its history.
导游带领我们穿过古老的寺庙,并解释了它的历史。
用法提示:此处 'guide' 指带领游客并讲解的人,作名词。
I bought a travel guide to help plan my trip to Japan.
我买了一本旅游指南来帮助规划我的日本之行。
用法提示:此处 'guide' 指提供旅行信息的书,作名词。
Experienced guides are essential for safe hiking in this region.
经验丰富的向导对于在该地区安全徒步至关重要。
用法提示:此处 'guides' 是复数形式,指指引他人的人。
表示关于某一主题的指南书或文件,to 后面接名词或动名词。
She wrote a guide to growing vegetables at home.
她写了一本在家种植蔬菜的指南。
for 后面接使用该指南的人群。
This handbook is a guide for new employees.
这本手册是新员工的指南。
表示担任向导,后面常用 through 或 to 引出所到的地方。
He acted as our guide through the old town.
他担任我们游览老城区的向导。
指雇人做向导,后面可接不定式说明向导做什么。
We hired a guide to take us up the mountain.
我们雇了一名向导带我们上山。
Leader强调领导地位,侧重权威与决策,不一定亲自带路或提供详细指导。
Escort强调陪同保护或礼仪性伴随,往往缺乏主动指导或建议的意味。
Conductor多用于指旅游团领队或活动指挥者,常涉及协调与管理职责。
grammar · medium
易错句子I need guide to show me around the old town.
正确表达I need a guide to show me around the old town.
guide 作名词时是可数名词,单数形式前必须有冠词或其他限定词。汉语没有冠词,所以容易漏掉 a/an;这里泛指“一位向导”,应说 a guide。
grammar · medium
易错句子This book is a guide of English grammar.
正确表达This book is a guide to English grammar.
guide 表示“关于某方面的指南、入门书”时,固定搭配介词 to,而不用 of。汉语“……的指南”里的“的”容易让人直译成 of,所以要说 a guide to English grammar。
grammar · medium
易错句子The museum hired three guide to welcome the visitors.
正确表达The museum hired three guides to welcome the visitors.
数词 three 后面要接可数名词的复数形式 guides。汉语名词没有单复数变化,容易忘记加 -s,说成 three guide。
作为‘向导’意义的反义词,指跟随而非引导的人
作为‘指导者’意义的反义词,指接受指导而非提供指导的人
guide 指带路并讲解的人(导游、向导),guard 指看守、保卫的人(警卫、卫兵)。两词拼写和读音接近,但职业和动作不同:guide 强调引导,guard 强调守护。
guide 强调带路、陪同并讲解,通常是受雇的导游;leader 强调组织、指挥一个团队或群体,不一定是带路的人。旅行团中,leader(领队)负责统筹行程,guide(导游)负责沿途讲解。
usher 指在剧场、婚礼等场所把客人带到座位的人,通常只负责引座;guide 指全程陪同并讲解的导游或向导。
导游
The tour guide led us through the ancient city.
导游带领我们穿越了古城。
旅游指南
I bought a guide book for my trip to Japan.
我为日本之行买了一本旅游指南。
用户指南
Please read the user guide before operating the device.
操作设备前请阅读用户指南。
导盲犬
A guide dog helps visually impaired people navigate.
导盲犬帮助视障人士导航。
粗略指南
This map is just a rough guide to the area.
这张地图只是该区域的粗略指南。
guide + -ance
guide + line
guide + book
guide + dog
guide + post
guide + -ed
《银河系漫游指南》是一本非常了不起的书。
In the movie, the guide helps Arthur escape Earth.
在电影中,这本指南帮助亚瑟逃离地球。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
参考价格
The guide price for the house is $300,000.
这栋房子的参考价格是30万美元。