be groovy
groovy 是典型的口语用词，带有 20 世纪 60–70 年代的怀旧感。
That song is really groovy.
那首歌真的很酷。
时髦的；新潮的；酷的
grooviest — superlative of groovy
有沟槽的；与沟槽有关的；具有沟槽的。；悦耳且适合跳舞的；尤指连复段或低音线条。；槽的；墨守成规的
very chic; stylish and fashionable
英式非正式用语
有沟槽的；与沟槽有关的；具有沟槽的。
Of, pertaining to, or having grooves.
悦耳且适合跳舞的；尤指连复段或低音线条。
Melodious, danceable; particularly of a riff or bassline.
That song sounds so groovy – I can't stop tapping my foot.
那首歌听起来太带劲了，我的脚忍不住跟着打拍子。
用法提示：groovy 作表语形容词，与 sounds 连用，表示“带劲的、新潮的”。
She decorated her room with groovy posters from the seventies.
她用七十年代的新潮海报装饰了自己的房间。
用法提示：groovy 作定语形容词，修饰 posters，意为“新潮的、时髦的”。
This is the grooviest party I've been to in years.
这是多年来我参加过的最酷的派对。
用法提示：grooviest 是 groovy 的最高级形式，作定语修饰 party，表示“最时髦的”。
groovy 是典型的口语用词，带有 20 世纪 60–70 年代的怀旧感。
That song is really groovy.
那首歌真的很酷。
He was wearing a groovy shirt.
他穿着一件很新潮的衬衫。
比较级形式为 groovier，最高级为 grooviest。
This album is groovier than the last one.
这张专辑比上一张更时髦。
常指短期内流行，可能带贬义；比 groovy 更强调跟随最新潮流，较常用于英式口语。
强调风格、品味和外观，语域比 groovy 正式，且不限于流行周期。
借自法语，指高雅、精致的时髦，语域偏正式，不如 groovy 随意。
最中性，指符合当下时尚，不含 groovy 的怀旧或嬉皮韵味。
也带 1960 年代色彩，侧重了解并追求新事物；现代口语中不如 groovy/trendy 常用。
grammar · medium
易错句子He very groovy.
正确表达He is very groovy.
中文形容词谓语句“他很时髦”不需要系动词，但英语中形容词不能直接作谓语，必须由 be 动词连接主语和形容词 groovy。
grammar · medium
易错句子I like groovy.
正确表达I like groovy music.
like 是及物动词，后面需要名词性成分作宾语；groovy 是形容词，不能单独作宾语，需加上被修饰的名词 music，句子意思才完整。
与groovy所指的时尚风格相反。
指风格、观念等落后于时代，与groovy的新潮相对。
指某物显得属于过去，不再时尚。
口语中表示缺乏魅力或时尚感，与groovy相反。
chic 强调风格优雅精致，常用于服装、装潢；groovy 是英式非正式口语，意为“新潮、酷”，语气随意，不强调精致。
trendy 指当前流行、跟随最新趋势；groovy 也可指“时髦”，但更偏口语和怀旧色彩，不等于“正在流行”。
cool 至今广泛使用，可形容人或事物“酷、棒”；groovy 是英式非正式说法，语气更随意，不及 cool 常用。
新潮音乐
The DJ played some groovy music from the seventies.
DJ播放了一些70年代的新潮音乐。
酷炫的氛围
The café had a really groovy vibe.
这家咖啡馆的氛围非常酷炫。
酷毙了，宝贝
Groovy baby, that’s exactly what I wanted!
酷毙了，宝贝，这正是我想要的！
时髦的曲子
She hummed a groovy tune all the way home.
她一路哼着那首时髦的曲子回家。
新潮的打扮
He showed up in a groovy outfit for the party.
他穿着一身新潮的打扮来参加派对。
root; related: grooved, groover, grooviness
adjective suffix; related: sunny, rainy, windy
与 groovy 同属怀旧时尚语境，常形容有旧时代风格的物品或风格。
retro 与 groovy 都指向旧时代风格，但 retro 更强调模仿或回顾过去。
嬉皮士文化是 groovy 一词流行时的典型时代背景，常用于描述其生活与穿着风格。
迷幻音乐与视觉艺术是 groovy 常出现的 60/70 年代亚文化语境的一部分。
mod 是 20 世纪 60 年代英国青年文化，与 groovy 表达的“时髦”“新潮”含义相关。
生活，我爱你，一切都很惬意。
From Simon & Garfunkel's 1966 song 'The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)'. This line captures the relaxed, cheerful 1960s meaning of groovy as 'wonderful, cool, at ease'.
太棒了，宝贝！
Austin Powers' signature catchphrase from the 1997 comedy films. The character, a parody of 1960s secret agents, uses it to express enthusiastic approval and to mock the hippie-era style.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.