be covered in grime
常用被动结构；介词也可用 with，但 in 更强调被污物覆盖的状态。
The old pots were covered in grime.
这些旧锅上覆满了污垢。
格里姆音乐；难以去除的污垢、油脂、煤烟等；被污物覆盖的状态；一种城市音乐流派,2000年代初在英国伦敦兴起,主要是英国车库舞曲、舞厅和嘻哈的演变
dirt, soot, or grease that is fixed in a surface and hard to remove; filth
难以去除的污垢、油脂、煤烟等
Dirt, grease, soot, etc. that is ingrained and difficult to remove.
被污物覆盖的状态
the state of being covered with unclean things
一种城市音乐流派,2000年代初在英国伦敦兴起,主要是英国车库舞曲、舞厅和嘻哈的演变
A genre of urban music that emerged in London, England, in the early 2000s, primarily a development of UK garage, dancehall, and hip hop.
The old kitchen was covered in a thick layer of grime.
旧厨房覆盖着一层厚厚的污垢。
用法提示：用"grime"描述厨房的脏污状态。
He scrubbed the grime off the windows with a sponge.
他用海绵擦掉了窗户上的污垢。
用法提示："grime"作为被擦除的对象，名词用法。
The mechanic's hands were black with grime after working on the car.
修理工修完车后，手上沾满了黑污垢。
用法提示："grime"描述手上的污垢，强调脏污。
常用被动结构；介词也可用 with，但 in 更强调被污物覆盖的状态。
The old pots were covered in grime.
这些旧锅上覆满了污垢。
off 表示污垢从物体表面被去除；也可说 scrub off the grime。
He scrubbed the grime off the bathroom tiles.
他用力擦掉了浴室瓷砖上的污垢。
layer 前可用 thick、thin 等形容词描述污垢的厚度。
A thick layer of grime had formed on the walls.
墙上积了厚厚一层污垢。
build up 为不及物短语动词，表示污垢逐渐积聚，主语通常是 grime、dirt 等污物。
Grime builds up quickly on kitchen surfaces.
厨房台面上很快就会积起污垢。
最通用；grime更强调牢固附着、难以擦除，dirt则不限。
语气强烈，带厌恶性，常指令人恶心的脏东西；grime较中性。
指湿软、黏糊的脏东西（常含泥土或粪便），grime可含油脂煤烟但不一定湿黏。
特指燃烧产生的黑色粉尘，只是grime可能包含的成分之一，不能替换全部grime。
非正式用词，指积攒的污物；也指一种音乐风格，作同义词时容易歧义。
grammar · medium
易错句子There is a grime on your shirt.
正确表达There is some grime on your shirt.
汉语说「一块污垢」，量词「块」很容易让学习者把不可数名词 grime 当成可数名词，于是加上不定冠词 a。grime 是不可数名词，表示不确定的量要用 some；若要指具体的一块，可说 a patch of grime。
grammar · medium
易错句子He hadn't washed for days, so his face was very grime.
正确表达He hadn't washed for days, so his face was very dirty.
grime 只是名词，不能放在 be 动词后作表语表示「脏的」，也不能用 very 修饰。表示「脏的」必须用形容词 dirty，所以要把 very grime 改成 very dirty。
grammar · medium
易错句子The police are trying to reduce grime in this area.
正确表达The police are trying to reduce crime in this area.
grime 指污垢，crime 指犯罪，两词拼写和读音都很接近，学习者容易混用。本句说的是警察要减少的对象，属于治安问题，应用 crime。
本词条取“grime”的“污垢”义（难以去除的污垢、油脂、煤烟等），“cleanliness”为其直接反义，指清洁的状态；若“grime”指音乐流派“格里姆”，则无语义对立。
与“grime”的“污垢”义相对，表示干净、无污垢。
与“grime”的“污垢”义相对，表示纯净、无杂质。
与“grime”的“污垢”义相对，表示一尘不染、无污点。
dirt 指松散的尘土、泥土或一般的脏东西，通常一掸就掉；grime 指混着油污、煤烟、深入表层的顽固污垢，难以去除。
grim 是形容词，表示情形严峻、令人不快；grime 是名词，指顽固的油污尘垢。两者拼写和读音极近，只看词形容易误认词性。
grease 指单纯的油脂本身，如食用油或机械润滑脂；grime 指油脂与灰尘、煤烟混合后形成的、附着在表面的顽固污垢。
积聚的污垢
The kitchen sink was covered in accumulated grime.
厨房水槽上积满了污垢。
顽固污垢
The stiff brush failed to dislodge the embedded grime on the tiles.
硬刷子没能去掉瓷砖上顽固的污垢。
结满污垢
His boots were caked with grime after the hike.
徒步之后，他的靴子上结满了污垢。
清除污垢
A good cleaner will remove the grime from the oven door.
好的清洁剂能清除烤箱门上的污垢。
grime 音乐（源自伦敦的电子乐流派）
He produces grime music in his home studio.
他在家里的录音室制作 grime 音乐。
在grime场景中指在伴奏上演唱或说唱的艺人，是这一流派的核心人物。
早期grime音乐主要通过非法电台传播，pirate radio是推动其流行的重要渠道。
grime音乐的重要前身之一，在节奏和制作上对其有直接影响。
grime吸收了dancehall的节奏与律动元素，是其风格来源之一。
指grime MC在电台或现场进行的即兴对战，是这一文化中的典型活动。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
grime 乐坛
She is one of the most exciting voices in the grime scene.
她是 grime 乐坛最令人兴奋的声音之一。