grief over sth
表示因某事物感到悲痛。
She felt deep grief over the loss of her pet.
她对失去宠物感到深深的悲痛。
悲痛；哀伤
grieves — plural of grief
苦难,艰难；失去亲人(尤指死亡)所致的深切悲痛；由不幸、重大损失、丧亲、自身或他人过失等引起的情感痛苦；悲伤,哀伤；导致极大痛苦之事；悲伤或痛苦的原因或实例；折磨；考验
intense sorrow caused by the loss of a loved one (especially by death)
苦难,艰难
Suffering, hardship.
失去亲人(尤指死亡)所致的深切悲痛
intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
由不幸、重大损失、丧亲、自身或他人过失等引起的情感痛苦；悲伤,哀伤
Emotional pain, generally arising from misfortune, significant personal loss, bereavement, misconduct of oneself or others, etc.; sorrow; sadness.
导致极大痛苦之事
something that causes great unhappiness
悲伤或痛苦的原因或实例；折磨；考验
A cause or instance of sorrow or pain; that which afflicts or distresses; a trial.
She felt deep grief after her grandfather passed away.
祖父去世后，她感到深深的悲痛。
用法提示：grief 是名词，在句中作 felt 的宾语，表示因亲人去世而产生的强烈悲痛。
AI contextual example
His grief was visible to everyone at the funeral.
在葬礼上，他的悲痛是每个人都能看出来的。
用法提示：grief 是名词，在句中作主语，指哀伤这种情绪状态。
AI contextual example
It took her years to cope with the grief of losing her best friend.
她花了好几年才从失去挚友的悲痛中走出来。
用法提示：grief 是名词，在句中作 with 的宾语，表示失去挚友后的长期哀伤。
AI contextual example
表示因某事物感到悲痛。
She felt deep grief over the loss of her pet.
她对失去宠物感到深深的悲痛。
表示对某人的悲痛。
His grief for his late wife was inconsolable.
他对已故妻子的悲痛无法安慰。
固定短语，意为‘失败’或‘遭殃’；其中 grief 不可替换。
Their plans came to grief due to lack of funding.
他们的计划因缺乏资金而失败。
比grief更宽泛，可用于各种原因的不幸，不一定特指死亡
语气更强，常指身心双重痛苦，不一定只用于死亡
常用于情感失落或恋情破裂，非正式，语气稍弱
强调表达悲伤的行为或时期，常与死亡相关，但侧重外在仪式
正式用语，特指因亲人去世而悲伤
grammar · medium
易错句子I have a deep grief.
正确表达I have deep grief.
“grief” 通常为不可数名词，表示“悲痛”时不应加不定冠词。
grammar · medium
易错句子I grief for my lost friend.
正确表达I grieve for my lost friend.
“grief” 是名词，动词形式为 “grieve”，误用名词作动词。
grammar · medium
易错句子She felt grief for her friend's death.
正确表达She felt grief at her friend's death.
表达对某事/某人的悲痛，常用介词 “at” 或 “over”，而非 “for”。
与 grief（因失去亲人而产生的悲痛）相对的情绪
与 grief（因失去亲人而产生的悲痛）相对的情绪
与 grief（因失去亲人而产生的悲痛）相对的情绪
与 grief（因失去亲人而产生的悲痛）相对的情绪
与 grief（因失去亲人而产生的悲痛）相对的情绪
‘grief’ 通常指因失去亲人而产生的深切悲痛，而 ‘sorrow’ 是更广泛的悲伤感受。
‘grief’ 是内心的悲痛，而 ‘mourning’ 是外在的哀悼行为。
深深的悲痛
She felt deep grief after her mother passed away.
母亲去世后，她感到深深的悲痛。
悲痛不已
He was overcome with grief at the funeral.
他在葬礼上悲痛不已。
悲痛欲绝的
The grief-stricken family received condolences.
悲痛欲绝的家人收到了慰问。
悲伤辅导
She sought grief counseling after the accident.
事故后她寻求了悲伤辅导。
表达悲痛
They expressed their grief by sending flowers.
他们通过送花来表达悲痛。
悲伤支持
The hospice offers grief support groups.
临终关怀机构提供悲伤支持小组。
指失去亲人后的状态，与grief密切相关
表达grief的仪式或行为
处理逝者后事，常引发grief的场合
对他人grief表示同情的话语
帮助处理grief的专业服务
遭遇不幸；失败
His plans came to grief when the company went bankrupt.
公司破产时，他的计划遭遇了失败。
天哪！（表示惊讶或沮丧）
Good grief! You scared me to death.
天哪！你吓死我了。
悲伤不会改变你，而是揭示你。
From John Green's novel 'The Fault in Our Stars', this quote reflects the idea that grief strips away pretense and shows one's true character.
出自约翰·格林的《星运里的错》，这句名言体现了悲伤剥去伪装，展现真实自我的观点。
悲伤是爱所付出的代价。
This widely known saying, often attributed to Queen Elizabeth II, underscores that grief is a natural consequence of deep affection.
这句广为流传的名言常被归为伊丽莎白二世所说，强调悲伤是深厚感情的必然代价。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.