gloat over sth
gloat 是不及物动词，后接宾语时需要介词；over 最常用，后面接令人得意或令对手倒霉的事。
He gloated over his rival's mistake.
他对对手的错误幸灾乐祸。
幸灾乐祸；洋洋得意；沾沾自喜
gloating — present participle of gloat
表现出明显的(有时是恶意的)愉悦或自鸣得意,常针对对手的不幸。；得意,炫耀,享受,欣喜,狂欢。；满足地看；贪婪地盯视
To feel or show smug satisfaction, often about another person's failure or about one's own success.
表现出明显的(有时是恶意的)愉悦或自鸣得意,常针对对手的不幸。
To exhibit a conspicuous (sometimes malevolent) pleasure or sense of self-satisfaction, often at an adversary's misfortune.
得意,炫耀,享受,欣喜,狂欢。
To triumph, crow, relish, glory, revel.
一般现在时
He gloats over his victory.
他因自己的胜利而沾沾自喜。
一般过去时
She gloated when she heard the news.
她听到消息时幸灾乐祸。
现在进行时
They are gloating about their success.
他们正为自己的成功而得意洋洋。
规则变化
After his rival failed the exam, he couldn't help but gloat.
他的对手考试失败后，他忍不住幸灾乐祸。
用法提示：gloat 在这里作动词，描述因他人失败而暗自得意的行为。
She was gloating over her victory all evening.
她整个晚上都在为自己的胜利而洋洋得意。
用法提示：gloating 是现在分词形式，表示持续地流露出满足或得意的神态。
We shouldn't gloat about our success in front of them.
我们不应该在他们面前炫耀自己的成功。
用法提示：gloat 这里用于否定建议，表示不应表现出得意的态度。
gloat 是不及物动词，后接宾语时需要介词；over 最常用，后面接令人得意或令对手倒霉的事。
He gloated over his rival's mistake.
他对对手的错误幸灾乐祸。
about 后接产生得意情绪的原因，口语中也很常见。
She gloated about her promotion.
她为自己的晋升而洋洋得意。
at 常接某个具体事件或结果，如对手的失败或失利。
They gloated at the team's defeat.
他们对球队的失败幸灾乐祸。
that 从句说明得意或幸灾乐祸的具体内容，常含炫耀语气。
He gloated that he had passed the exam easily.
他得意洋洋地说他轻松通过了考试。
triumph 侧重获胜带来的喜悦与自豪，通常不含恶意，语体较正式；gloat 多含幸灾乐祸色彩，二者不宜随意替换。
crow 强调公开、大声地炫耀，常接 about/over，比 gloat 更口语化，也更突出“说出口”的得意姿态。
relish 是及物动词，强调内心享受或玩味，没有向人炫耀的意思；表达“因他人不幸而高兴”时语气比 gloat 含蓄。
glory 常用于 glory in 结构，表示因某事而骄傲，多为正面自豪感；gloat 的恶意或幸灾乐祸义在 glory 中不存在。
revel 常用于 revel in 结构，指沉浸其中、尽情享受，语义范围比 gloat 广，且不特指针对他人不幸。
grammar · medium
易错句子He gloated my mistake.
正确表达He gloated over my mistake.
gloat 是不及物动词，不能直接跟宾语；表示“对……幸灾乐祸”时要用介词 over 接对象。
grammar · medium
易错句子He was gloat when I lost the game.
正确表达He gloated when I lost the game.
gloat 是动词，不是形容词，不能放在 be 动词后作表语；这里应用一般过去时 gloated 作谓语。
grammar · medium
易错句子She gloated for my bad luck.
正确表达She gloated over my bad luck.
gloat 表示“对……感到得意/幸灾乐祸”时搭配介词 over，而不用 for 来表示对象。
与 gloat（幸灾乐祸，因他人不幸而得意）相对，指为他人的不幸感到难过并表达同情。
crow 可指公鸡打鸣、婴儿欢叫，也可指得意地夸耀；gloat 专指对别人不幸幸灾乐祸。
boast 侧重夸耀自己的成绩或长处；gloat 侧重因别人的失败而暗自得意。
relish 只是享受或品味某事，不带有对他人不幸的恶意；gloat 含贬义，特指对他人的不幸幸灾乐祸。
对某人的不幸幸灾乐祸
She tried not to gloat over his misfortune.
她尽量不对他的不幸幸灾乐祸。
为自己的成功沾沾自喜
He gloated about his success to anyone who would listen.
他向每个愿意听的人炫耀自己的成功。
一想到…就幸灾乐祸
He gloated at the thought of his rival's disappointment.
一想到对手的失望，他就幸灾乐祸。
得意扬扬地炫耀
He gloated smugly as he read the email.
他读那封邮件时得意扬扬。
带着胜利的得意炫耀
He stood there gloating in triumph.
他站在那儿得意洋洋地炫耀。
形容因他人不幸而暗自满足的状态，与gloat的得意心态相关。
用言语刺激他人，常与幸灾乐祸时的表现有关。
他人的失败或厄运正是gloat所针对的对象。
gloat时常伴有对受害者的轻蔑态度。
gloat往往源于自以为优于对方的心态。
对…幸灾乐祸；为…沾沾自喜
He couldn't help gloating over his opponent's mistakes.
他忍不住对对手的失误幸灾乐祸。
得意地谈论；炫耀
They gloated about their victory to the press.
他们得意地向媒体炫耀自己的胜利。
对着…洋洋得意
She gloated at his embarrassed expression.
她看着他尴尬的表情，洋洋得意。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.